Congrès biennal de l’Association Française des Russisants Bordeaux 2012

L’Association Française des Russisants (AFR) tient tous les deux ans son congrès national, associé à un colloque international. Le prochain se déroulera à Bordeaux les 17 et 18 novembre 2012.

Programme du congrès de l’AFR - 2012 :

Vendredi 16 novembre 2012 :

• 9h00 :"Nés en Urss" , 4° partie, de Sergueï Miroshnichenko au Cinéma UGC, Bordeaux , en séance scolaire , organisée par l’Association Centre des Festivals France-Russie
• 14h00 :visite-conférence de la "Maison aux personnages" d’Ilya et Emilia Kabakov, par Alice Cazaux, doctorante en Arts plastiques à l’université Michel-de-Montaigne/Bordeaux 3
• 18h00 : rencontre avec Katia Metelizza à la librairie Mollat
• 20h30 : concert de l’ensemble vocal « Radouga » (chants russes), Eglise de la Madeleine, 24 cours Pasteur, Bordeaux
• Exposition d’ affiches soviétiques : du 9 au 15 novembre : dans le hall du bâtiment administratif de l’université de Bordeaux3 / samedi 17 et dimanche 18 novembre : sur le lieu du congrès

Samedi 17 novembre 2012 :

• 09h00 : ouverture du Congrès et du colloque
• 10h00-12h00 : conférences
• 12h30 : réception à la Mairie de Bordeaux
• Pause-déjeuner libre
• 14h30-18h30 : conférences
• 20h00 : dîner au Café Opéra, Grand-Théâtre, Place de la Comédie, Bordeaux (sur inscription)

Dimanche 18 novembre 2012 :

• 09h00-13h00 : Assemblée générale de l’Association Française des Russisants. Adhérents, si vous ne pouvez pas assister à l’Assemblée Générale, pensez à envoyer votre procuration !
• 13h30 : déjeuner dans un restaurant du centre-ville (sur inscription)
• 15h00 : au choix : Visite guidée à pied dans le vieux Bordeaux par l’Office du tourisme ou Visite d’un château de vins avec dégustation (aux abords immédiats de Bordeaux) (gratuite pour les congressistes)

PROGRAMME DU COLLOQUE PUBLIC

« Que reste-t-il de l’Union soviétique dans la Russie d’aujourd’hui ? »

Svetlana Séville, maître de conférences à l’université Michel-de-Montaigne/Bordeaux 3, CERCS (Centre d’études et de recherches sur les civilisations slaves) : « Héritage soviétique du russe contemporain »

Valéry Kossov, maître de conférences à l’université de Grenoble III : « Les vestiges soviétiques dans le discours politique russe contemporain »

Ronan Hervouet, maître de conférences à l’Université de Bordeaux 2 (Laboratoire Centre Emile Durkheim) : « La tradition soviétique des subbotniki dans la Biélorussie de Loukachenko »

Natalia Noussinova, écrivain et historienne du cinéma, directrice de recherche au NIIK /VGIK (Ecole du cinéma de Moscou) : « L’enfance soviétique : souvenir ou mythologie »

Nikolaï Aleksandrov, maître de conférences à la faculté de journalisme de l’Université d’Etat de Moscou : « Les écrivains dans l’espace post-idéologique : le « soviétique » comme phénomène dans le débat sur l’art et la littérature » (en russe)

Svetlana Moskvitcheva, maître de conférences à l’université de l’Amitié des Peuples, Moscou : « Entre le tragique et le comique de la vie quotidienne : l’anecdote comme fait culturel russe du XX siècle »

Katia Metelizza, journaliste, chroniqueur sur les faits de société au journal Nezavissimaïa Gazeta et auteur des livres Nouvel abécédaire russe (prix « Ostap d’or » 1998), Nouveau livre de cuisine russe, L’Abécédaire de la vie : « La place du « soviétique » dans les traditions culinaires russes » (en russe)

N.B. Les interventions en russe seront traduites en français.

L’ordre des interventions se trouve dans le document ci-dessous : "Programme de la journée du 17 novembre".

Lieu des interventions : Amphithéâtre du musée d’Aquitaine, Bordeaux (20 cours Pasteur, tramway B, arrêt : Musée d’Aquitaine).

Pour plus de détails et vous inscrire au Congrès, consulter les documents ci-dessous (réactualisés au 14 novembre) :

Pour acheter des billets d’avion pour ce congrès cliquez ici.
Consulter le texte d’information :