XIIIèmes Olympiades de russe - 1er tour

Compte-rendu du premier tour des XIIIèmes Olympiades de russe

Association Française des Russisants
Ассоциация Французских Русистов

Comité d’Organisation des Olympiades Internationales de Russe

Paris, le 24 mai 2007

Chers et chères collègues,

Le premier tour des XIIIèmes Olympiades de russe vient de se terminer avec succès. Le nombre de participants au concours est élevé : 2527 candidats présentés par 120 professeurs qui participent dans 138 collèges et lycées sur toute la France. Toutes les académies sont représentées et Paris-Versailles-Créteil totalisent 48% des inscrits.

Les élèves étaient classés en 11 groupes pour le 1er tour ; voici la répartition des candidats dans chaque groupe :

Les résultats du 1er tour sont très bons puisque 75% des inscrits ont été déclarés « vainqueurs du 1er tour » à partir de 20 points sur 40 et 52% sont « admis au 2ème tour » à partir de 30 points sur 40. Félicitations pour ces excellents résultats !

Les sujets ont été appréciés aussi bien par les élèves que par les professeurs. Nous avons eu beaucoup de remerciements et j’en citerai deux : l’un de Bernard Launay, professeur au lycée Les Bruyères à Sotteville les Rouen : « Sachant le travail considérable que représente la préparation des sujets, je vous remercie de promouvoir par ce défi à l’excellence la cause du russe. » et l’autre de Catherine Bardin, professeur au Lycée des Presles à Cusset : « J’ai apprécié la nature des épreuves variées, originales et accessibles ».

Le comité des Olympiades remercie les chefs d’établissements des collèges et des lycées pour leur aide matérielle et financière qu’ils ont apportée dans l’organisation de ce concours.

Le comité des Olympiades prépare actuellement les épreuves du second tour qui auront lieu dans l’après-midi du mercredi 21 Novembre 2007 dans toute la France en même temps. Les candidats seront regroupés par académie dans 1 ou 2 centres d’examens dont nous vous communiquerons la liste très prochainement. Les professeurs responsables dans l’académie se chargeront de l’organisation matérielle , de la surveillance et de la double correction des épreuves.

Les épreuves durent deux heures ; elles portent sur la compréhension et l’expression écrites. Elles se réfèrent aux programmes officiels parus au Bulletin Officiel et non à des manuels étudiés en classe. Elles ne consistent pas à vérifier des connaissances particulières de l’élève, mais elles doivent permettre d’évaluer ses capacités de compréhension d’un texte et d’expression personnelle. Nous insistons sur cette nouvelle orientation à développer selon les conseils de nos inspectrices.

Nous vous enverrons toutes les instructions précises en Septembre.

Bien cordialement,
Marie-Hélène Farin, Secrétaire générale des Olympiades

Sujets du premier tour :