LA REVUE RUSSE N° 41 (année 2013) Que reste-t-il de l’Union soviétique dans la Russie d’aujourd’hui ?
In memoriam Jacques Catteau, par Véronique Jobert 5
In memoriam Guy Verret, par ses anciens étudiants et collègues 7
Avant-propos, par Véronique Jobert 9
Introduction, par Pascale Melani 11
Les vestiges soviétiques dans le discours politique russe contemporain, par Valéry Kossov 13
La tradition soviétique des subbotniki dans la Biélorussie de Loukachenko, par Ronan Hervouet 29
Les écrivains dans l’espace post-idéologique : le « soviétique » comme phénomène dans le débat sur l’art et la littérature, par Nikolaï Alexandrov 41
La « grande » tradition culinaire russe, par Katia Metelizza 47
Entre le tragique et le comique de la vie quotidienne : l’anecdote comme fait culturel russe du XXe siècle, par Svetlana Moskvitcheva 61
L’enfance soviétique : souvenir ou mythologie ?, par Natalia Noussinova 75
Linguistique
Les mots russes de la culture matérielle : les ambiguïtés du dualisme « mot d’origine slave » / « mot occidental », par Sergueï Sakhno 85
Traduire natural selection en russe en 1864, une interprétation de l’Origine des espèces, par Clément Némirovsky 101
Nous avons vu
La Russie invitée d’honneur d’Art Paris Art Fair : un événement en demi-teinte, par Alice Cazaux et Natasha Milovzorova 113
La Maison aux Personnages (2009) d’Ilya et Emilia Kabakov, par Alice Cazaux 117
Nous avons lu
КРИСТИ ЭКОНЕН [Kristi Èkonen], Творец, субъект, женщина : стратегии женского письма в русском символизме [Tvorec, sub’’ekt, ženščina : strategii ženskogo pis’ma v russkom simvolizme], par Olga Blinova 125
I.V. STOLJAROVA, Na puti k preobraženiju. Čelovek v proze N.S. Leskova [Sur le chemin de la transfiguration. L’homme dans la prose de N.S. Leskov], par Catherine Géry 127
Bibliographie
Ouvrages en français sur le monde russe parus de mai à novembre 2013, par Michel Niqueux 133
Avis aux auteurs ayant publié dans La Revue russe ou à leurs ayants-droit, par Véronique Jobert 141
Ce numéro peut être commandé.
Prix du numéro : 16 Euros
Commander le numéro en téléchargeant le bon de commande