"Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004.
La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan
Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan
Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan
Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan
Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan
Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan
La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan
La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004.
Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan
La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
"Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Activités et publications de l’AFR > Concours de dessins et de slogans pour apprendre le russe

Concours de dessins et de slogans pour apprendre le russe

jeudi 10 septembre 2009, par Elena Jourdan


QUELLE IMAGE ET QUEL SLOGAN VOUS DONNERAIENT ENVIE DE FAIRE DU RUSSE ?

En mars 2008, en vue de l’édition d’une plaquette d’information sur le russe destinée aux élèves du Secondaire, l’AFR a lancé un concours pour la page de couverture de ladite plaquette, sous la direction de Madame Hélène Mélat, vice-présidente de l’AFR.

Le concours était adressé aux collégiens et lycéens français apprenant le russe. Ils devaient créer un visuel (dessin, collage, photographie, etc.) assorti d’un slogan qui inciterait les jeunes Français à apprendre la langue russe au collège et au lycée.

Plus de 50 élèves ont participé au concours.

Suite à la délibération du jury constitué de membres du Bureau de l’AFR, deux gagnants ont été choisis ex-aequo :
- Adrien Malleways, élève du lycée français de Londres
- Clémence Rama-Lalanne, élève du lycée Ampère de Lyon.

La plaquette pour l’étude du russe, publiée par l’AFR en février 2009, existe donc en deux versions, avec des pages de couverture différentes.

Chacun des deux gagnants a reçu le premier prix du concours : un bon d’achat FNAC d’un montant de 150 euros.

Voici les dessins des gagnants (cliquez dessus pour agrandir) :

Gagnant du concours : Adrien Mallevays
Gagnante du concours : Clémence Rama-Lalanne

Quelques exemples d’autres contributions ayant retenu l’attention du jury :

Candidat : Baudoin
Candidat : De Liedekerke
Candidat : Olympia Hacquard, collège de Staël
Candidat : Lagadou
Candidat : Marciau

info portfolio

Gagnant du concours : Adrien Mallevays


Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena (...)


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié