Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004. Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan
Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. "Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Le russe dans le monde professionnel > Offres d’emploi avec le russe > Aix-Marseille Université recrute un(e) ATER de russe

Aix-Marseille Université recrute un(e) ATER de russe

mercredi 10 mai 2017, par Sylvette Soulié


Poste d’ATER de russe

Le Département des Etudes Slaves d’ Aix-Marseille Université recrute un ATER dans le cadre de divers enseignements :
enseignements de L en LLCER Russe, LLCER TRI russe, LEA Anglais-Russe : grammaire, applications, expression écrite et orale ;
enseignements de M en ACS (Aire Culturelle Slave) et LEA Affaires Internationales : traduction orale et écrite vers le russe
compétences scientifiques générales requises en slavistique, aptitudes didactiques, si possible expérience préalable dans les domaines suivants :

  • enseignement de la grammaire russe aux étudiants débutants, intermédiaires et avancés ;
  • traduction littéraire et éditoriale du français vers le russe ;
  • enseignement de l’expression écrite et orale ;

Un investissement personnel dans la gestion du Département est attendu (résidence sur place indispensable) : suivi et développement des échanges internationaux, encadrement individuel des étudiants en mobilité et sur place, tâches administratives ; actions pour le rayonnement du département, implication dans les travaux de l’équipe de recherche.

Contact : Céline Bricaire, Directrice du Département des Etudes Slaves Aix-Marseille Université : celine.bricaire@univ-amu.fr



Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié