Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. "Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004. Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Culture russe en France > Manifestations culturelles et universitaires en Ile-de-France > Invitation au voyage – une trilogie contée : “En attendant Dersou”, d’après (...)

Invitation au voyage – une trilogie contée : “En attendant Dersou”, d’après Vladimir Arseniev

mercredi 3 octobre 2018, par Sylvette Soulié


Invitation au voyage – une trilogie contée

“En attendant Dersou”, d’après Vladimir Arseniev (Dersou Ouzala) au Théâtre le Local, Paris 11ème, les 6, 12, 14, 21 et 22 octobre.

Du 5 au 22 octobre, je jouerai “En pure Perte”, “Juby” et “En attendant Dersou”, au Local, 18 rue de l’Orillon, Paris 11ème (entre République et Belleville), les vendredis à 20h30, les samedis à 19h, les dimanches à 17h et les lundis à 19h.

Ces spectacles ont en commun de donner la parole à des écrivains voyageurs des 19ème et 20ème siècle, qui me semblent avoir leur mot à dire pour nous aider à penser aujourd’hui :
“Juby”, montage de textes de Saint-Exupéry, donne à lire le cheminement de cet éternel petit prince qui, de Cap Juby au Sahara en 1926 jusqu’à son dernier vol en 1944, ouvre une trajectoire humaniste et en appelle à la fraternité.
“En attendant Dersou”, inspiré par le roman Dersou Ouzala de Vladimir Arseniev et le film qu’en avait tiré Kurosawa dans les années 70, aide à repenser notre rapport à la nature, au temps, à l’espace…
“En pure Perte”, traduit et adapté d’écrits de Rilke, Kleist et Büchner : à travers le récit d’anecdotes du quotidien – et si la meilleure manière de (se) trouver était de (se) perdre ?

Ces spectacles dure un peu moins d’une heure. Ils peuvent être vus indépendamment les uns des autres.
dimanches, possibilité de voir deux spectacles.
Les lundis, un “bord de scène” permettra de poursuivre un peu la soirée autour du thème du spectacle, comme indiqué ci-dessous.

Programmation en alternance
Le dimanche programmation de 2 spectacles – entracte de 25 minutes

  • Vendredi 5 octobre – 20h30 : « Juby »
  • Samedi 6 octobre – 19h : « En attendant Dersou »
  • Dimanche 7 octobre – 17h : « En pure Perte » suivi de « Juby »
  • Lundi 8 octobre – 19h : « En pure Perte » (suivi d’une causerie avec Gérard Valin, docteur ès lettres, dramaturge et germaniste : “Pourquoi le romantisme allemand est-il d’actualité ?”)
  • Vendredi 12 octobre – 20h30 : « En attendant Dersou »
  • Samedi 13 octobre – 19h : « En pure Perte »
  • Dimanche 14 octobre – 17h : « En pure Perte » suivi de « En attendant Dersou »
  • Lundi 15 octobre – 19h : « Juby » (suivi d’une rencontre avec Stephan et Séverine Lafforgue, respectivement pilote de ligne et metteure en scène : “Le métier de pilote, de St Ex à aujourd’hui”)
  • Vendredi 19 octobre – 20h30 : « En pure Perte »
  • Samedi 20 octobre – 19h : « Juby »
  • Dimanche 21 octobre – 17h : « En attendant Dersou » suivi de « Juby »
  • Lundi 22 octobre – 19h : « En attendant Dersou » (suivi d’une rencontre avec l’équipe de création du spectacle – Lorena Felei, metteure en scène, et François Louchet, photographe – et une présentation de FL Editions, qui publie En attendant Dersou)

Montage des textes & interprétation : Laurent Contamin
Mise en scène : Lorena Felei – « En attendant Dersou »
Regards extérieurs : Mathieu Couzinié-Maguelon, Anne-Marie Pann – « En pure perte »
Lumières & sons : Norbert Richard
Production : Compagnie Fond de scène / Compagnie du Souffle 14

Tarifs – 14€ (plein) / 7€ (demi) / 3€ (Rsa) / Le dimanche : 20€ (plein) / 10€ (demi) / 5€ (Rsa)
Paiement par chèques ou espèces (pas de CB).

Infos et réservations :
Le Local Théâtre 18 rue de l’Orillon 75011 Paris (M° Goncourt, L11)
Tél : 01 46 36 11 89
Mail : infos@le-local.net

Consulter le calendrier du mois d’octobre 2018 des Manifestations culturelles et universitaires en France.



Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été (...)


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié