Résultats du concours AFR 2018 "Invente un récit en t’inspirant de photos de Russie" (en français)
La nouvelle forme de concours lancé en 2018 (pour consulter le règlement, cliquer ici) a vu la participation d’une soixantaine d’élèves de différentes régions de France : Paris et la région parisienne, Caen, Lisieux, Hérouville-Saint-Clair, Le Havre, Tours, Arcachon, Bordeaux, Le Taillan-Médoc, Dijon, Terrasson).
Le jury a apprécié la qualité et l’originalité de certains textes (écrits parfois en vers), l’inventivité des élèves, mais a regretté que certains élèves ne suivent pas les consignes notées dans le règlement...
Composition du jury :
- Evgenia Alexeeva-Viel, professeur de russe auprès de l’ONU à Genève", membre de l’AFR
- Caroline Auriacombe, professeur de russe au lycée Max Linder, Libourne (33), membre de l’AFR
- Christine Caillon, professeur de russe à la retraite, membre de l’AFR
- Marie-Hélène Farin, professeur de russe à la retraite, membre du bureau de l’AFR.
- Ghislaine Martin, professeur de russe et professeur de français langue étrangère en classe d’accueil de collège à la retraite, membre de l’AFR
- Michel Muszynski, ingénieur retraité du secteur de l’aérospatial, membre de l’AFR
- Valérie Porcherot, professeur de russe au lycée Pierre de la Ramée, Saint-Quentin (02), membre de l’AFR
- Ada Shlaen, professeur de russe à la retraite, membre de l’AFR
- Alain Slanoski, relecteur-correcteur de la Revue russe
Catégorie Primaire :
- 1er prix : Diotime Coutelle, élève en CM2 à l’Ecole du Vieux Bordeaux, Bordeaux (33) : « Des vacances toutes blanches »
- 2ème prix : Sarah Delmas Saint-Hilaire, école en CM2 à l’école Jean Cocteau, Bordeaux (33) : « Mystère à Saint-Pétersbourg »
- 3ème prix : Maxime Ramat, élève en CM2 à l’Ecole Saint-Andéol, Camaret sur Aigues (84) : « Le mystère hivernal »
Catégorie Collège :
- 1er prix : Apolline Delescluse-Mérimée, élève en 4° au collège Cassignol, Bordeaux (33) : « L’enfant et l’hiver »
- 2ème prix : Capucine Roumeguere, élève en 6° au collège Cassignol, Bordeaux (33) : « Ensemble »
- 3ème prix : Louise Dumoulin, élève en 4° au Collège Marie Curie, Sceaux (92) : « Le navire »
Catégorie Lycée :
- 1er prix : Madeleine Dorchies, élève en 2nde au lycée Sainte-Marie-de-Neuilly (92) : « Valse d’hiver »
- 2ème prix : Maya Mouline, élève en 1ère au Lycée Grand Air, Arcachon (33) : « Rêves divers »
- 3ème prix : Florine Martin, élève en 1ère au Lycée Antoine de Saint-Exupéry, Terrasson (24) : « Snejina »
Le jury a également apprécié les travaux de (par ordre alphabétique) :
Collège : Constance Commenge, élève en 6° au collège Cassignol, Bordeaux (33), "Moi orphelin" / Eve Esperet, élève en 4° au collège Marie Curie, Sceaux (92), "Un rêve" / Thaïs Malandain, élève en 5° au collège Cassignol, Bordeaux (33), "La ballade" / Thibaud Migevant, élève en 3° au collège Marie Curie, Sceaux (92), "Les vacances de Monsieur Rossignol".
Lycée : Catherine Krejci, élève en 2nde au Lycée Jean Pierre Vernant, Sèvres (92), "Le samovar oublié" / Marion Lacavalerie, élève en 2nde au Lycée Descartes, Tours (37), "Le prince de glace" / Marie Sorine, élève en 2nde au Lycée François 1er, Le Havre (76), "Les aventures de Serioja" / Lena et Idaïa Wuilliet, élèves en terminale au Lycée Charles de Galle, Dijon (21), "Voyage en pays connu".
Textes de la catégorie Primaire :
Textes de la catégorie Collège :
Textes de la catégorie Lycée :
La proclamation des résultats et la remise des prix auront lieu lors des Journées du Livre russe à Paris le samedi 16 février 2019 à 16h30 à la Mairie du V°.