"Découvrir la Russie"
Evelyne Enderlein
Découvrir la Russie est une synthèse encyclopédique, illustrée et bilingue, des connaissances fondamentales sur le pays russe. Ses 64 chapitres abordent les grandes caractéristiques géographiques, humaines, culturelles et civilisationnelles. Ils se distribuent autour des thématiques qui sont les plus propres à susciter l’intérêt et qui font apparaître la variété et la complexité de cet immense territoire. Le livre s’adresse à toute personne désireuse d’acquérir une meilleure compréhension de l’actualité et de l’histoire de ce pays si riche, mais souvent encore largement méconnu. La présentation bilingue de tous les textes constitue la grande originalité de l’ouvrage qui pourra aussi contribuer à améliorer les compétences linguistiques des lecteurs, qu’ils soient franco- ou russophones. Le livre, dirigé par Evelyne Enderlein, ancienne Directrice des Études slaves à l’Unistra, est le fruit d’une coopération entre les enseignants chercheurs de l’Université de Strasbourg et de l’Université Lomonossov de Moscou.
Édition L’ Asiathèque, Paris, novembre 2019,
Édition Nouveaux Angles, Moscou, février 2020
487 pages, 28€.