Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan
Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004. Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004. Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. "Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Notre association en détail > Activités de nos adhérents > Evelyne Enderlein : "Découvrir la Russie"

Evelyne Enderlein : "Découvrir la Russie"

lundi 18 janvier 2021, par Sylvette Soulié


"Découvrir la Russie"

Evelyne Enderlein
Découvrir la Russie est une synthèse encyclopédique, illustrée et bilingue, des connaissances fondamentales sur le pays russe. Ses 64 chapitres abordent les grandes caractéristiques géographiques, humaines, culturelles et civilisationnelles. Ils se distribuent autour des thématiques qui sont les plus propres à susciter l’intérêt et qui font apparaître la variété et la complexité de cet immense territoire. Le livre s’adresse à toute personne désireuse d’acquérir une meilleure compréhension de l’actualité et de l’histoire de ce pays si riche, mais souvent encore largement méconnu. La présentation bilingue de tous les textes constitue la grande originalité de l’ouvrage qui pourra aussi contribuer à améliorer les compétences linguistiques des lecteurs, qu’ils soient franco- ou russophones. Le livre, dirigé par Evelyne Enderlein, ancienne Directrice des Études slaves à l’Unistra, est le fruit d’une coopération entre les enseignants chercheurs de l’Université de Strasbourg et de l’Université Lomonossov de Moscou.

Édition L’ Asiathèque, Paris, novembre 2019,

Édition Nouveaux Angles, Moscou, février 2020

487 pages, 28€.



Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié