La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan
Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
"Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan
Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004.
Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan
Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan
"Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan
Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan
Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan
Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan
La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004.
Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004.

Accueil > Apprendre le russe > Le russe après le BAC (fiches détaillées universités et écoles) > BORDEAUX : Université Université Bordeaux Montaigne - fiche générale

BORDEAUX : Université Université Bordeaux Montaigne - fiche générale

mercredi 20 mai 2009, par Elena Jourdan


Logo université Bordeaux 3

Le Département d’Etudes slaves de l’Université Bordeaux Montaigne propose les enseignements de russe suivants :


Russe pour non spécialistes :

Les étudiants inscrits dans un autre cursus, les personnes en formation continue ou simplement désireuses d’apprendre le russe peuvent suivre des enseignements d’initiation, perfectionnement ou approfondissement en russe dans le cadre de cours pour non spécialistes :

- niveaux 1 et 2 débouchant sur un CLUB, c’est-à-dire un Certificat de langue de l’université de Bordeaux ;

- niveaux 3 et 4 débouchant sur un CLES, c’est-à-dire un Certificat de langue de l’enseignement supérieur, qui est une certification nationale.

L’université Bordeaux Montaigne est une des rares universités préparant à l’examen du CLES de russe : niveau 1 correspondant au niveau B1 et niveau 2 correspondant au niveau B2 du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues).

Responsable du CLES de russe : Didier Dupuy
Courriel : Didier.Dupuy@u-bordeaux3.fr

Pour plus de détail sur le CLES russe, cliquer ici


Russe pour spécialistes :


La filière LCCR
Langues, littératures, et civilisations étrangères et régionales

_ LICENCE mention « LLCER » 
Spécialité « Russe »

Elle est accessible aux étudiants ayant déjà étudié le russe dans le secondaire en LV1, LV2 ou LV3 comme aux « grands débutants ». Ces derniers bénéficient d’heures de cours supplémentaires en 1ère et 2e années. Les « grands débutants » sont également aidés par des étudiants tuteurs.
Le cursus inclut aussi, pour les étudiants avancés, une 2e langue slave au choix de l’étudiant (polonais, serbo-croate, tchèque). Les « grands débutants » sont invités à suivre des cours d’anglais pour non spécialistes.

Responsable de la Licence LLCER : Florence Corrado, Maître de conférences. _ Courriel : Florence.Corrado@u-bordeaux3.fr

Pour plus de détails concernant la licence de russe,cliquer ici

MASTER « Langues et civilisations »
Spécialité « Etudes slaves »

3 parcours sont proposés :

- Etudes slaves en collaboration avec l’université Toulouse 2 Le Mirail, avec séminaires communs en 2e année (3 séances à Bordeaux, 3 journées d’étude à Toulouse)

- Europe contemporaine centré sur des problématiques de géo-politiques et de société relatives à l’Europe.

- Double master Russie-Europe en collaboration avec l’université de l’Amitié des peuples de Moscou (RUDN).
Ce dernier est une spécificité de l’université Bordeaux 3. Chaque année, les étudiants de Bordeaux passent un semestre à Moscou, tandis que les étudiants de Moscou viennent suivre un semestre de cours à Bordeaux. La soutenance du mémoire de fin de Master se fait dans la langue du pays où est soutenu le mémoire (en France pour les étudiants français, en Russie pour les étudiants russes). Des jurys communs sont organisés chaque année dans l’une ou l’autre des deux universités. A la fin de leur parcours, les étudiants admis reçoivent un diplôme de master de chaque université partenaire.

Responsable du Master « Etudes slaves » :
Maryse Dennes, Professeur des universités
Courriel : maryse.dennes@u-bordeaux3.fr

Pour plus de détails concernant le Master Etudes slaves, cliquer ici

DOCTORAT en Études slaves :

Enseignants habilités à diriger des recherches :

Maryse Dennes, Professeur des universités (philosophie russe, histoire des idées)
Courriel : maryse.dennes@u-bordeaux3.fr

Pascale Melani, Maître de conférences habilitée à diriger des recherches (études sur l’opéra, librettologie, histoire culturelle de la Russie)
Courriel : pascale.melani@u-bordeaux3.fr

Pour plus de détails concernant le Doctorat en Etudes slaves, cliquer ici


La filière LEA « Langues étrangères appliquées »

LICENCE Mention « Langues étrangères appliquées »
Spécialité « anglais-russe »

Comme la licence LLCER, elle est accessible aux étudiants avancés (qui ont déjà étudié le russe au lycée en LV1, LV2 ou LV3) et aux « grands débutants » qui bénéficient d’heures de soutien. Options proposées :

- Marketing international
- Tourisme international
- Communication des entreprises
- Relations internationales

Responsable de la licence LEA anglais-russe : Didier Dupuy, Professeur certifié de russe.
Courriel : Didier.Dupuy@u-bordeaux3.fr

Pour plus de détails concernant la licence LEA, cliquer ici

MASTER professionnel « Management et négociation interculturels »
Option « anglais-russe »
.

Il inclut en 2e année un stage en entreprise travaillant à l’international, d’une durée de 4 à 6 mois.

Responsable du Master professionnel : Olga Gille-Belova, Maître de conférences. _ Courriel : Olga.Gille-Belova@u-bordeaux3.fr

Pour plus de détails concernant la licence LEA, cliquer ici


L’équipe enseignante :

Enseignants titulaires de russe :

Florence Corrado-Kazansky, maître de conférences (langue et littérature russes)
Courriel : Florence.Corrado@u-bordeaux3.fr

Maryse Dennes, professeur des universités (philosophie russe, histoire des idées, traduction de textes philosophiques)
Courriel :
maryse.dennes@u-bordeaux3.fr

Didier Dupuy, professeur certifié (langue russe appliquée, civilisation russe)
Courriel : Didier.Dupuy@u-bordeaux3.fr

Olga Gille-Belova, maître de conférences (civilisation russe contemporaine, langue russe appliquée)
Courriel : 
Olga.Gille-Belova@u-bordeaux3.fr

Pascale Melani, professeur des universités (langue et littérature russes, histoire et dramaturgie de l’opéra russe, histoire du spectacle en Russie)
Courriel : pascale.melani@u-bordeaux3.fr

Svetlana Séville, maître de conférences (langue et linguistique russes)
Courriel : Svetlana.Seville@u-bordeaux3.fr

Lecteurs de russe :

Inna Masdier. Courriel : inna.masdier@u-bordeaux3.fr

Maryia Shumava. Courriel : maryia.shumava@u-bordeaux3.fr

Enseignants titulaires d’autres langues slaves :

Maria Bouvard, professeur agrégé (langue et littérature polonaises).
Courriel : marie.furman-bouvard@u-bordeaux3.fr

Milivojko Srebro, maître de conférences (langues et littératures des pays de l’ex-Yougoslavie).

Courriel : Milivojko.Srebro@u-bordeaux3.fr

Gabriela Ziakova, doctorante (langue et civilisation tchèques).
Courriel : gabriela.ziakova@u-bordeaux3.fr


Pour plus de renseignements, consultez le Blog :

Pour consulter cette fiche en format pdf :



Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié