
"Longtemps je vécus, éprise de liberté", Sophia Parnok en français
Par Rola Younes
Parution de la traduction française d’une douzaine de poèmes de Sophia Parnok dans le dernier numéro de la revue littéraire Recours au poème. Les poèmes et leur traduction sont disponibles en accès libre sur le site de la revue. Sophia Parnok est la première poétesse ouvertement lesbienne de la littérature russe et à notre connaissance, il s’agit là de la première traduction française de ses poèmes.
La traductrice des poèmes, Rola Younes, après avoir enseigné la philosophie pendant plusieurs années, s’est réorientée vers l’écriture et la traduction.