Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan "Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004. Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004.

Accueil > Culture russe en France > Manifestations culturelles et universitaires en Ile-de-France > Table ronde sur l’émigration russe en France

Table ronde sur l’émigration russe en France

mardi 6 mai 2025, par Sylvette Soulié


Mardi 13 mai 2025, de 15h00 à 17h00
Table ronde sur l’émigration russe en France
qui sera l’occasion de présenter trois ouvrages récemment parus sur la question, en présence de Claire Delaunay, Polina de Mauny, Paul Lequesne et Leonid Livak :

  • Dans une bourgade paisible de France, de Mikhaïl Ossorguine, traduit par Claire Delaunay, présenté et annoté par Leonid Livak, Verdier, mars 2025
  • Portrait d’une traductrice : Ludmila Savitzsky à la lumière de l’archive, Patrick Hersant, Leonid Livak, Sorbonne Université Presses, janvier 2025
  • Un rôle à jouer, anthologie composée par Roma Liberov, traduite du russe par Paul Lequesne, éditions Tourguéneff, 2025

Il sera également possible de suivre la rencontre à distance, pour cela il est nécessaire de s’inscrire auprès de Madame Daria Sinichkina : daria.sinichkina@sorbonne-universite.fr

Institut d’Etudes Slaves
9 rue Michelet
75006 Paris

Consulter le calendrier de mai 2025 des Manifestations culturelles et universitaires en France.



Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Sylvette Soulié, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié