"Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004. Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan
Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan "Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Le russe dans le monde professionnel > Poste de lectrice/lecteur de langue russe pour l’année universitaire 2025/26.

Poste de lectrice/lecteur de langue russe pour l’année universitaire 2025/26.

vendredi 16 mai 2025, par Sylvette Soulié


Le Département d’études slaves de Grenoble recrute une lectrice/un lecteur de langue russe pour l’année universitaire 2025/26.

Toutes les informations, ainsi que le lien pour postuler se trouvent en suivant le lien suivant :

Missions principales
Vous enseignerez au sein des filières :

  • Langue, littérature et civilisation étrangère (LLCER) au niveau licence et dans le cadre du master Études russes ;
  • langues étrangères appliquées (LEA) au niveau licence et dans le cadre des masters Traduction spécialisée multilingue et Négociateur trilingue en commerce international.
    Au sein du département d’Études slaves vous devrez :
  • dispenser des cours de russe du niveau débutant et avancé ;
  • dispenser des TD de civilisation de la Russie et des pays voisins en licence.


Activités principales

Pour mener à bien ces missions, vous devrez :

  • préparer les cours sous la direction des responsables d’année et responsables des mentions ;
  • élaborer des supports pédagogiques pour l’enseignement de la langue et civilisation russes ;
  • dispenser des cours pour tous niveaux, par exemple des cours d’expression écrite et orale, de traduction et de communication professionnelle ;
  • participer aux activités pédagogiques hors programme favorisant l’apprentissage de la langue russe.

Compétences attendues
Vous devez être de langue maternelle russe.

Il est attendu que vous ayez :

  • une maîtrise parfaite de la langue russe ;
  • une maîtrise du français au niveau C2 ;
  • de l’expérience pédagogique de l’enseignement du russe, dans le supérieur ou le secondaire ;
  • de l’expérience de traduction du français vers le russe ;
  • de l’expérience de travail d’équipe.


Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Sylvette Soulié, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié