La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan "Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004. Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan

Accueil

Association francaise des russisants (AFR)


Bienvenue sur le site de l’AFR

L’Association Française des Russisants (l’AFR) est ouverte à tous ceux qui, à un titre ou à un autre, apprennent la langue russe, s’intéressent à la culture et la civilisation russes d’hier et d’aujourd’hui. Notre objectif est de mieux les faire connaître, et ce, en toute indépendance.
L’AFR se présente et vous invite à la rejoindre !
Retrouvez aussi l’AFR sur sa page facebook. Cliquez ici et sur son compte X Twitter. Cliquez ici.


Communiqué de l’AFR du 27 février 2022 sur la guerre en Ukraine : Cliquez ici


Articles de presse avec vocabulaire russe-français

L’AFR propose aux adhérents qui le souhaitent, tous les quinze jours environ, une liste d’articles se rapportant à l’actualité avec du vocabulaire russe-français.
Vous pouvez vous inscrire pour les recevoir en contactant Sylvette Soulié.
L’envoi de ces articles est réservé aux membres de l’AFR. Vous n’êtes pas membre, mais intéressé ? Profitez de l’adhésion gratuite jusqu’à fin décembre 2023 en cliquant ici.

Adhésion à l’AFR gratuite jusqu’au 31 décembre 2023 pour les nouveaux adhérents

Pour ceux qui ne sont pas encore adhérents de l’AFR profitez de notre offre pour l’année 2023 ! L’adhésion jusqu’au 31 décembre 2023 est gratuite ! Cliquer ici. Cette offre est réservée aux tout nouveaux adhérents qui n’ont pas bénéficié de cette offre à la fin de l’année 2021 ou à la fin de l’année 2022.

Manifestations culturelles et universitaires en France : DECEMBRE 2023

Manifestations culturelles et universitaires en France : DECEMBRE 2023

Places gratuites ou tarifs préférentiels pour les membres de l’AFR

Les membres de l’AFR se voient régulièrement proposer des avantages pour assister à certaines manifestations culturelles (sur présentation de la carte de l’AFR). Pour plus de détails, cliquez ici.


Notre association en détail


Présentation de l’Association française des russisants et de ses statuts, de ses activités en Ile-de-France et dans les régions, de ses publications.

Activités et publications de l’AFR


La Revue russe, colloques, olympiades de russe, repas festifs et rencontres musicales, défense l’enseignement du russe - vous saurez tout sur les activités de l’AFR.

Culture russe en France


Manifestations culturelles et universitaires liées à la Russie, liste d’associations et de centres en lien avec le monde russe... - tout pour découvrir la culture russe en France.

Apprendre le russe


Vous souhaitez apprendre le russe ou voulez continuer à l’étudier ? Où s’adresser pour prendre des cours, où acheter des dictionnaires et des livres russes ? - cette rubrique est pour vous !

Ressources et informations


Divers documents relatifs à la langue, à la civilisation, à l’actualité culturelle russes, rédigés ou rapportés par les membres de l’AFR.

Le russe dans le monde professionnel


Vous trouverez dans cette rubrique des témoignages de personnes ayant utilisé le russe dans l’exercice de leur métier, quelques offres d’emploi avec le russe et d’autres informations de ce type.



Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Sylvette Soulié, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié