 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Accueil > Plan du site
Plan du site
Notre association en détail
Articles
- Qui sommes-nous ?
- Adhérer à l’AFR en 2020
- Contacts
- Assemblées Générales de l’AFR
- La liste de diffusion électronique de l’AFR
- Les Statuts de l’AFR
- Membres du Conseil d’administration et du bureau de l’AFR
- Nos associations régionales
- Règlement intérieur de l’Association
- La vie de l’association : Bulletin de liaison comptes rendus des activités
- Assemblée générale de l’AFR du samedi 14 mars 2020
- Rapport moral de la Présidente de l’AFR prononcé à l’AG du 28 mars 2015 à Strasbourg
- ARCHIVES
- Assemblée générale de l’AFR du 21 novembre 2009
- Assemblée générale de l’AFR du 22 mars 2014
- Assemblée générale de l’AFR du 24 mars 2018
- Assemblée générale de l’AFR du 26 novembre 2011
- Assemblée générale de l’AFR du 19 mars 2016
- Compte rendu de la réunion du Comité de l’AFR du 16 janvier 2010
- Compte rendu de la réunion du Comité de l’AFR du 16 mai 2009
- La Lettre du Président de l’AFR (Bulletin n° 44, juillet 2008)
- La Lettre du Président de l’AFR (Bulletin n°45, octobre 2008)
- La Lettre du Président de l’AFR (Bulletin n°46, février 2009)
- La lettre du Président de l’AFR (extrait du Bulletin n° 48, décembre 2009)
- La lettre du Président de l’AFR (extrait du Bulletin n° 49, mars 2010)
- La Lettre du Président de l’AFR (extrait du Bulletin n°47, juin 2009)
- La lettre du Président de l’AFR
- La lettre du Président de l’AFR
- La lettre du Président de l’AFR (extrait du Bulletin n° 50, octobre 2010)
- La lettre du Président de l’AFR (extrait du Bulletin n° 51, janvier 2011)
- La lettre du Président de l’AFR (extrait du Bulletin n° 52, juin 2011)
- La lettre du Président de l’AFR (extrait du Bulletin n° 53, octobre 2011)
- La lettre à deux voix des présidents : l’ancien et la nouvelle
- Le mot de la présidente
- Lettre du Président de l’AFR (Bulletin n° 43, février 2008)
- Rapport moral de la Présidente de l’AFR prononcé à l’AG du 22 mars 2014 à Paris
- Rapport moral du Président (Assemblée générale du 16 novembre 2008 à Rennes)
- Rapport moral du Président de l’AFR prononcé lors de l’Assemblée générale du 21 novembre 2009
- Rapport moral du Président de l’AFR, prononcé à l’AG du 26 novembre 2011
- Rapport moral du Président de l’AFR prononcé lors de l’Assemblée générale du 14 novembre 2010 à Caen
- Rapport moral du Président de l’AFR, prononcé à l’AG du 18 novembre 2012
- Sommaire du Bulletin de l’AFR - numéro 53 (octobre 2011)
- Sommaire du Bulletin de l’AFR n° 49 (avril 2010)
- Sommaire du Bulletin de l’AFR n° 50 (octobre 2010)
- Sommaire du Bulletin de l’AFR N° 51 (janvier 2011)
- Sommaire du Bulletin de l’AFR N° 52 (juin 2011)
- Sommaire du Bulletin de l’AFR - Numéro 54 (février 2012)
- Sommaire du bulletin numéro 60 (Juin 2014)
- Sommaire du bulletin numéro 61 (Novembre 2014)
- Sommaire du bulletin numéro 62 (Décembre 2014)
- Sommaire du bulletin numéro 63 (Mai 2015)
- Sommaire du bulletin numéro 64 (Septembre 2015)
- Sommaire du bulletin numéro 67 (Mars 2016)
- Sommaire du bulletin numéro 69 (Avril-mai-juin 2016)
- Sommaire du bulletin numéro 70 (Automne 2016)
- Sommaire du bulletin numéro 71 (Hiver 2017)
- Sommaire du bulletin numéro 72 (Printemps 2017)
- Sommaire du bulletin n° 44 (juillet 2008)
- Sommaire du Bulletin n° 46 (février 2009)
- Sommaire du Bulletin n° 47 (juin 2009)
- Sommaire du bulletin n° 48 (décembre 2009)
- Activités de nos adhérents
- "Les Derniers jours des dictateurs", aux éditions Perrin
- Anne et Richard Brunet : le russe, une histoire de famille
- Catherine de Loeper, fondatrice de "Homo sapiens coaching"
- Dominique Delvallée : reçoit la "Gramota" de son excellence Alexeï Mechkov, Ambassadeur de la Fédération de Russie en France
- Evelyne Enderlein : "Le russe contemporain. Des mots à l’expression. Lexique thématique"
- Evelyne ENDERLEIN Lidiya MIHOVA (dir.) : "Écrire ailleurs au féminin dans le monde slave au xxe siècle"
- Gérard Pierson, président de l’association "Les Amis de Saint-Pétersbourg"
- Marie-Aude Albert : derniers ouvrages à découvrir
- Véronique Jobert : découvrir la dernière publication
- Rubrique technique
Activités et publications de l’AFR
Articles
- Doctoriales interdisciplinaires de l’AFR 2013
- Les conférences de l’AFR et du CREE
- Quatrièmes doctoriales en études russes
- Apprenez le russe !
- Apprenez le russe ! une nouvelle plaquette d’information sur le russe
- Cartes illustrées à partir des images des oeuvres sélectionnées dans le cadre du concours "Mon image de la Russie"
- Cinquantenaire de l’Association Française des Russisants
- Cinquième conférence de l’AFR : Présentation par Michel Niqueux de l’ouvrage : " L’Occident vu de Russie, Anthologie de la pensée russe de Karamzine à Poutine"
- Cinquièmes Doctoriales en Etudes russes : « Russie : limites et frontières »
- Compte rendu du séjour des lauréats du concours AFR 2018 au camp Sirius à Sotchi
- Concert de l’ensemble vocal Radouga
- Concert de l’ensemble vocal Radouga
- Concert de l’orchestre des Cordes d’argent de Saint-Pétersbourg avec la participation de l’ensemble vocal Radouga
- Concert de l’ensemble vocal Radouga
- Concours "Illustre-moi un proverbe russe"
- Concours "Ma Russie" adressé aux élèves de l’Enseignement primaire et secondaire
- Concours "Mon image de la Russie" adressé aux élèves de l’Enseignement primaire et secondaire
- Concours 2015 "Invente la suite d’une histoire russe"
- Concours 2015 "Invente la suite d’une histoire russe"
- Concours 2016 "Ecris une nouvelle policière russe" (en français)
- Concours 2017 : "Compose une bande dessinée sur le thème : En Russie, dans la forêt ..."
- Concours AFR 2018 : "Invente un récit en t’inspirant de photos de Russie" (en français)
- Concours AFR 2019 : « Inspire-toi de costumes russes traditionnels pour habiller les acteurs d’un film de science-fiction »
- Concours de dessins et de slogans pour apprendre le russe
- Concours de doctorats France - Russie
- Conférence : Présences russes en Bretagne
- Conférence AFR : Les différentes voies de l’exil russe, 1917-1927 : déconstruction d’un mythe ?
- Congrès biennal de l’Association Française des Russisants
- Congrès biennal de l’Association Française des Russisants
- Cycle de conférences de l’AFR " Russie : un livre, un auteur " : " Russie : vers une nouvelle guerre froide ? " par Jean-Robert Raviot
- Cycle de conférences de l’AFR "Un livre, un auteur" Ioulia Shukan, "Génération Maïdan : Vivre la crise ukrainienne"
- Deuxième conférence de l’ AFR : Présentation par Catherine Géry de son ouvrage "Kinofabula"
- Doctoriales de l’AFR
- Doctoriales de l’AFR
- Doctoriales interdisciplinaires de l’AFR 2016
- DVD "La Relève"
- Dîner de Nouvel an de l’AFR
- Ensemble vocal "Radouga" à Bordeaux
- Le 21-ème Salon de la Revue
- Les Premières DOCTORIALES de l’AFR
- Les troisièmes Doctoriales de l’AFR
- Philippe Comte dans "Les matins" de France Culture, le 26 novembre 2009
- Promenade guidée à Paris : les chapelles russes du 15ème arrondissement
- Promenade guidée à Paris : autour du pont Alexandre III
- Quatrième conférence de l’AFR : Présentation par Jean Radvanyi de l’ouvrage : La Russie Entre peurs et défis
- Résultats du concours "Illustre-moi un proverbe russe"
- Résultats du concours "Ma Russie"
- Résultats du concours "Mon image de la Russie"
- Résultats du Concours 2016 "Ecris une nouvelle policière russe" (en français)
- Résultats du Concours 2017 : "Compose une bande dessinée sur le thème : En Russie, dans la forêt ..."
- Résultats du Concours AFR 2015 "Invente la suite d’une histoire russe"
- Résultats du concours AFR 2018 "Invente un récit en t’inspirant de photos de Russie" (en français)
- Résultats du Concours AFR 2019 : « Inspire-toi de costumes russes traditionnels pour habiller les acteurs d’un film de science-fiction »
- Set de table avec des jeux pour une approche ludique de langue et de la culture russes
- Sixième conférence de l’AFR : Journal d’Ivan Maïski 1932-1943 Les révélations inédites de l’ambassadeur russe à Londres
- “Дружить на русском“
- Actualité en bref
- "Adresse des associations de professeurs de langues vivantes à MM. Marois et Filâtre"
- Le Numéro 45 de La Revue russe vient de sortir !
- "Formation des enseignants : le temps presse !" - communiqué co-signé par l’AFR
- Adhérez ou renouvelez votre adhésion à l’AFR pour 2020 !
- Affiche pour la promotion du russe dans les établissements secondaires
- Annulation de l’Assemblée générale de l’AFR prévue le 14 mars 2020
- Appel à témoignages : LE RUSSE DANS LE MONDE PROFESSIONNEL
- Apprenez le russe ! - plaquette pour les élèves du secondaire
- Aux professeurs de russe du Secondaire
- Avis aux auteurs ayant publié dans La REVUE RUSSE ou à leurs ayants droit
- Cartes illustrées à partir des images des oeuvres sélectionnées dans le cadre du concours « Mon image de la Russie »
- Cinquantenaire de l’Association Française des Russisants
- Cinquièmes Doctoriales en Etudes russes : « Russie : limites et frontières »
- Colloque dans le cadre du Congrès biennal de l’Association Française des Russisants : « Autour de 1917 : la Russie, de guerres en révolutions (1914-1921) »
- Colloque de l’AFR : "La Russie vingt ans après (1989-2009) : un bilan nuancé"
- Colloque de l’AFR : « La Russie à l’approche des élections » - Le Samedi 26 novembre 2011 de 14h30 à 17h30
- Communiqué du Forum des Sociétés Savantes
- Concours "Ma Russie" adressé aux élèves de l’Enseignement primaire et secondaire
- Concours de doctorats France - Russie
- Concours : "Illustre-moi un proverbe russe"
- Conférence "Le russe dans le monde professionnel" Vendredi 24 janvier à 18h30, Collège-lycée La Tour, Paris 16°
- Congrès biennal de l’Association Française des Russisants
- Congrès biennal et assemblée générale de l’AFR du 24 au 26 mars 2017
- Congrès biennal et assemblée générale de l’AFR les 30 et 31 mars 2019
- Congrès bisannuel de l’Association Française des Russisants
- Congrès de l’Association Française des Russisants : les 13 et 14 novembre à Caen
- Conseil d’administration de l’AFR élu à Paris le 31 mars 2019. Bureau de l’AFR élu le 31 mars 2019.
- Cycle de conférences lancé par l’Association Française des Russisants : "Russie : un livre, un auteur "
- Date de l’Assemblée générale de l’AFR : samedi 19 mars 2016
- Date de l’Assemblée générale de l’AFR : le 21 novembre 2009
- Date de l’assemblée générale de l’AFR : samedi 22 mars 2014
- Date de l’Assemblée générale de l’AFR : samedi 24 mars 2018
- DVD du film de Madeleine Caillard "La Relève"
- Interview de Philippe Comte, président de l’AFR, à VousNousIls
- Interview de Philippe Comte, président de l’AFR, sur "Le Mouv"
- Interview de Philippe Comte, président de l’AFR, sur France Culture
- Interview de Philippe Comte, président de l’AFR, sur « Le Mouv »
- L’AFR adresse à tous ses meilleurs voeux pour l’année 2013 !
- La Lettre du Président de l’AFR (datée du 8 juin 2009)
- La Revue russe au 22e Salon de la revue du vendredi 12 au dimanche 14 octobre 2012 à Paris
- La Revue russe n° 40 (numéro non thématique) : Appel à contributions
- La Revue Russe n°32 : « L’épistolaire en Russie du XVIIIème siècle à l’URSS post-stalinienne »
- LA REVUE RUSSE n°33 : « D’autres Russies : Altérité, diversité et complexité dans la Russie d’aujourd’hui »
- La Revue russe, revue de l’AFR, participera au 28-e Salon de la Revue, Ent’revues
- Lancement du Concours 2015 "Invente la suite d’une histoire russe"
- Lancement du concours 2016 "Ecris une nouvelle policière russe" (en français)
- Lancement du concours AFR 2017 : "Compose une bande dessinée sur le thème : En Russie, dans la forêt ..."
- Lancement du Concours AFR 2018 : "Invente un récit en t’inspirant de photos de Russie" (en français)
- Lancement du Concours AFR 2019 : « Inspire-toi de costumes russes traditionnels pour habiller les acteurs d’un film de science-fiction »
- Le numéro 48 de La Revue russe vient de sortir !
- Le Numéro 53 de la Revue russe vient de sortir !
- Le numéro 54 de la Revue russe vient de sortir !
- Le Président de l’AFR Philippe Comte a adressé une lettre ouverte au Président de la République
- Les conférences de l’AFR et du CREE
- Les premières "Doctoriales de l’AFR"
- Les quatrièmes doctoriales en études russes de l’AFR
- Les troisièmes Doctoriales de l’AFR
- Les troisièmes Doctoriales de l’AFR
- Lettre adressée par la Présidente de l’AFR au Président de la République française
- Lettre commune des associations de langues vivantes à Mme le Ministre de l’enseignement supérieur
- Lettre de vingt-cinq sociétés savantes à la Ministre de l’Enseignement Supérieur et au Ministre de l’Education nationale
- Lettre des Associations de langues vivantes à Valérie Pécresse et Xavier Darcos
- Lettre du président de l’AFR au Directeur de l’Ecole Polytechnique, datée du 03/12/2010
- Liste des candidats sélectionnés pour le 3° tour des XIVèmes Olympiades de russe
- L’AFR se joint aux protestations contre un amendement du Sénat.
- L’enseignement du russe en France dans le secondaire en 2018. Enquête de l’AFR.
- Manifestations culturelles et universitaires en France : MARS 2020
- Olympiades de russe - 2e tour - Sujets à télécharger
- Parution : Revue Russe n° 38 "La pérestroïka de Gorbatchev : piteuse déconfiture ou réussite historique ?"
- Philippe Comte a participé à l’émission "Les Matins de France Culture"
- Places gratuites ou tarifs préférentiels pour les membres de l’AFR
- Programme du 3° tour des XIVèmes Olympiades de russe
- Promenade guidée à Paris : autour du pont Alexandre III
- Réforme du recrutement et de la formation des maîtres
- Résultats du 3° tour des XIVèmes Olympiades de russe
- Résultats du concours "Illustre-moi un proverbe russe"
- Résultats du concours "Ma Russie"
- Résultats du concours "Mon image de la Russie" adressé à tous les élèves du primaire et du secondaire
- Résultats du Concours 2016 "Ecris une nouvelle policière russe" (en français)
- Résultats du Concours 2017 : "Compose une bande dessinée sur le thème : En Russie, dans la forêt ..."
- Résultats du concours 2018 organisé par l’Association Française des Russisants : "Invente un récit en t’inspirant de photos de Russie" (en français)"
- Résultats du concours 2019 organisé par l’Association Française des Russisants : « Inspire-toi de costumes russes traditionnels pour habiller les acteurs d’un film de science-fiction »
- Résultats du concours AFR 2015 "Invente la suite d’une histoire russe"
- Rétablissement de l’Agrégation externe de russe 2010
- Septième conférence de l’AFR "Un livre, un auteur"
- Set de table avec des jeux pour une approche ludique de langue et de la culture russes
- SIGNEZ LA PETITION de l’AFR !
- Sixième conférence de l’AFR "Un livre, un auteur"
- Sortie en librairie : « Les derniers jours des dictateurs » (éditions Perrin)
- Stages de langue russe en Russie pour les élèves de l’enseignement secondaire et les étudiants
- Stages linguistiques en France et en Russie
- Troisième tour des XIVèmes Olympiades de russe
- URGENT : 9 élèves de russe à sélectionner pour un séjour en Russie
- « Adresse des associations de professeurs de langues vivantes à MM. Marois et Filâtre » (datée du 17 juin 2009)
- « Sauvons les concours de recrutement des enseignants »
- Action de l’AFR pour la défense du russe et de l’enseignement
- "Sauvons les concours de recrutement des enseignants"
- Allocution d’ Armelle Groppo, présidente de l’AFR lors du cinquantenaire de la MAPRIAL à Paris le 15 septembre 2017
- Aux professeurs de russe du Secondaire
- Communiqué du 3 avril :"Formation des enseignants : le temps presse !"
- Communiqué du Forum des Sociétés Savantes
- Compte rendu de l’Assemblée générale du GALET du 16 mars 2017
- Compte-rendu de la réunion du 11 février 2009 au cabinet de Madame Valérie Pécresse
- L’enseignement du russe en France dans le secondaire en 2018. Enquête de l’AFR.
- La mastérisation des concours de recrutement, par Armelle Jeannier-Groppo
- La réforme du lycée : quoi de neuf pour les langues vivantes ?, par Hélène Méar
- Lettre adressée par la Présidente de l’AFR au Président de la République française
- Lettre commune des associations de langues vivantes à Mme le Ministre de l’enseignement supérieur
- Lettre de protestation de l’AFR suite à la réforme du concours externe d’accès à l’Ecole Nationale de la Magistrature
- Lettre de vingt-cinq sociétés savantes
- Lettre des Associations de langues vivantes à Valérie Pécresse et Xavier Darcos
- Lettre du GALET adressée à Monsieur Thierry Mandon, Secrétaire d’État chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche
- Lettre du président de l’AFR au Directeur de l’Ecole Polytechnique, au sujet de la suppression du russe au concours d’entrée à l’X-ENS-ESPCI, datée du 03/12/2010
- Lettre du président de l’AFR à Monsieur le Ministre de l’Education nationale
- Lettre ouverte du Président de l’AFR Philippe Comte au Président de la République, datée du 12 novembre 2012
- L’AFR se joint aux protestations contre un amendement du Sénat.
- Réforme du recrutement et de la formation des maîtres
- Réforme du recrutement et de la formation des maîtres : rencontre avec MM. Marois et Filâtre
- Texte de la pétition demandant la modification du projet de réforme LV2 au collège
- La Revue Russe
- Avis aux auteurs ayant publié dans La REVUE RUSSE ou à leurs ayants droit
- Télécharger le bon de commande de la Revue Russe
- Résumés en anglais des articles
- Résumés en anglais des articles de La Revue russe 46
- Résumés en anglais de La Revue Russe N° 44
- Résumés en anglais de La Revue russe N° 45
- Résumés en anglais des articles de La Revue russe 47
- Résumés en anglais des articles de La Revue russe 48
- Résumés en anglais des articles de La Revue russe 49
- Résumés en anglais des articles de La Revue russe 50
- Résumés en anglais des articles de La Revue russe 51
- Résumés en anglais des articles de La Revue russe 52
- Résumés en anglais des articles de La Revue russe 53
- Résumés en anglais des articles de la Revue russe 54
- Résumés en anglais du numéro 34 de la Revue russe
- Résumés en anglais du numéro 32 de la Revue russe
- Résumés en anglais du numéro 33 de la Revue russe
- Résumés en anglais du N° 43 de La Revue Russe
- Résumés en anglais La Revue Russe N° 35
- Résumés en anglais La Revue russe N° 36
- Résumés en anglais La Revue russe N° 37
- Résumés en anglais La Revue russe N° 38
- Résumés en anglais La Revue russe N° 39
- Résumés en anglais La Revue russe N° 40
- Résumés en anglais La Revue Russe N° 41
- Résumés en anglais La Revue Russe N° 42
- Résumés en français des articles
- Sommaires des numéros
- Sommaire du numéro 31 de la Revue russe
- Sommaire du numéro 32 de la Revue Russe
- Sommaire du numéro 33 de la Revue russe
- Sommaire du numéro 34 de la Revue Russe
- Sommaire du Numéro 35 de la Revue russe
- Sommaire du Numéro 36 de la Revue russe
- Sommaire du Numéro 37 de la Revue russe
- Sommaire du Numéro 38 de la Revue russe
- Sommaire du numéro 39 de La Revue russe
- Sommaire du numéro 40 de La Revue Russe
- Sommaire du numéro 41 de La Revue Russe
- Sommaire du numéro 42 de La Revue Russe
- Sommaire du numéro 43 de La Revue Russe
- Sommaire du numéro 44 de La Revue Russe
- Sommaire du numéro 45 de La Revue russe
- Sommaire du numéro 46 de La Revue russe
- Sommaire du numéro 47 de La Revue russe
- Sommaire du numéro 48 de La Revue russe (2017)
- Sommaire du numéro 49 de La Revue russe
- Sommaire du numéro 50 de la Revue russe (2018)
- Sommaire du numéro 51 de la Revue russe (2018)
- Sommaire du numéro 52 de la Revue russe (2019)
- Sommaire du numéro 53 de la Revue russe (2019)
- Sommaire du numéro 54 de la Revue russe (2020)
- Sommaires des numéros 1 à 5
- Sommaires des numéros 11 à 15
- Sommaires des numéros 16 à 20
- Sommaires des numéros 21 à 25
- Sommaires des numéros 26 à 30
- Sommaires des numéros 6 à 10
- Colloques de l’AFR
- "La Russie à l’approche des élections" - Colloque annuel de l’AFR du Samedi 26 novembre 2011 de 14h30 à 17h30
- Colloque de l’AFR 2006 à PARIS : "La Russie à l’heure de la mondialisation"
- Colloque de l’AFR 2007 à PARIS : "Les média russes en 2007"
- Colloque de l’AFR 2008 à RENNES : "D’autres Russies : Altérité, diversité et complexité dans la Russie d’aujourd’hui"
- Colloque de l’AFR 2009 : "La Russie vingt ans après (1989-2009) : un bilan nuancé"
- Colloque de l’AFR 2010 : « Construire l’image de soi : l’auto-construction de l’image de la Russie et de la France au fil du temps »
- Congrès biennal de l’Association Française des Russisants 2019
- Congrès biennal de l’Association Française des Russisants Bordeaux 2012
- Congrès biennal de l’Association Française des Russisants Strasbourg mars 2015
- Congrès biennal de l’Association Française des Russisants Paris 2017
- Olympiades de russe
- Fin des « Olympiades internationales de russe » pour les élèves, naissance d’un concours pour les étudiants.
- Lancement des XIVèmes Olympiades de russe (2010-2012)
- Liste des candidats sélectionnés pour le 3° tour des Olympiades de russe
- Programme du 3° tour des XIVèmes Olympiades de russe
- Résultats du 3° tour des XIVèmes Olympiades de russe
- Troisième tour des XIVèmes Olympiades de russe
- XIIIèmes Olympiades de russe - 1er tour
- XIIIèmes Olympiades de russe - 2e tour
- XIIIèmes Olympiades de russe - 3e tour
- XIIIèmes Olympiades de russe - 4e tour
- XIIIèmes Olympiades de russe - 4e tour
- XIIIèmes Olympiades de russe - Equipe d’organisation
- XIIIèmes Olympiades de russe - Séjour au camp international de langue russe"Moskovia"
- XIVèmes Olympiades de russe destinées aux élèves de lycées
- XIVèmes Olympiades de russe - 1er tour (mai 2011)
- XIVèmes Olympiades de russe - 2e tour (le 16 novembre 2011)
Culture russe en France
Articles
- 2010 : Année croisée France-Russie
- Liste des associations et centres liés au monde russe répertoriés sur ce site
- Places gratuites ou tarifs préférentiels pour les membres de l’AFR
- Tarifs préférentiels ou places gratuites pour les membres de l’AFR
- Manifestations culturelles et universitaires en Ile-de-France
- Alexandre Alexeieff et le fonds Albatros
- Appel à communications pour un colloque sur Nabokov et le cinéma
- Appel à contributions pour une journée d’études sur "Gogol, l’imposteur"
- Appel à participation : Doctoriales de l’Europe médiane, de l’espace russe et (post-)soviétique
- Table ronde virtuelle de l’Observatoire des États post-soviétiques : "2020 : marée rouge dans l’Arctique russe"
- Manifestations culturelles et universitaires en province
- « Ecrivains russes, un souffle épique » à la Datcha de Donville
- Appel à communications : L’Empire russe, l’URSS et le monde post-soviétique au contact d’autres aires culturelles. Enjeux méthodologiques et épistémologiques
- Appel à communications pour le colloque À côté de Stanislavski et de Meyerhold : les protagonistes « de l’ombre ». Pour une autre histoire du théâtre russe
- Appel à contributions concernant le colloque "Les arts russes en France aux XXe et XXIe siècles : exporter l’image de soi"
- Projection du film "L’ombre de Staline" et entretien avec Nicolas Werth
- Associations et centres liés au monde russe (fiches détaillées)
- (06) NICE : Association "La Maison de la Russie"
- (06) NICE : Association "Perspective internationale"
- (13) AIX-EN-PROVENCE : Association Datcha Kalina
- (13) Association Perspectives
- (13) MARSEILLE : Association « Alliance Franco-Russe »
- (14) CAEN : Association Davaï
- (14) HEROUVILLE-SAINT-CLAIR : Association Amitié Solidarité Tikhvine
- (20) AJACCIO : Association KALINKA-MACHJA - Russes et ukrainiens en Corse
- (21) Association Bourgogne Eurcasie
- (30) Association franco-russe de Nîmes : KALINKA
- (33) BORDEAUX : Association « Russie -Aquitaine »
- (33) BORDEAUX : Ecole russe de Caudéran
- (38) GRENOBLE : Association "Droujba38 - Amitié France-Russie-CEI"
- (40) MONT-DE-MARSAN : Association "Russophonia Landes"
- (42) Saint-Etienne Association culturelle "Trait d’Union Franco-Russe"
- (43) Association Vetcher
- (44) Association France-Russie CEI Nantes
- (44) NANTES : Association "Russies étonNantes"
- (47) AGEN : Maison de la Russie 47
- (54) NANCY : Centre Pouchkine
- (59) LILLE : Association "Isba et datcha"
- (64) Association Béarn-Russie
- (64) SAINT-JEAN-DE-LUZ : L’Association des russisants de la Côte Basque (ARCB)
- (67) STRASBOURG : Association Rhin-Volga
- (67) STRASBOURG : Ciné-Club Russe du Consulat Général de Russie
- (69) LYON : "Chkola", association pour les enfants russophones
- (75) Association "Citoyen des rues"
- (75) Association "Maxime and Co"
- (75) Cercle Kondratieff
- (75) PARIS : SOFARUS
- (75) PARIS : ACER-Russie, association d’aide humanitaire
- (75) PARIS : Association "Artcorusse"
- (75) PARIS : Association "Les Amis de Paris-Saint-Pétersbourg"
- (75) PARIS : Association Chostakovitch
- (75) PARIS : Association des amis de MEMORIAL en France
- (75) PARIS : Association France-Oural
- (75) PARIS : Association Française des Etudes Ukrainiennes (AFEU)
- (75) PARIS : Association Les Amis du Patrimoine Russe (A.P.R.)
- (75) PARIS : Association Rossinka
- (75) PARIS : Centre de langue et de culture russes (CLCR)
- (75) PARIS : Le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris
- (75) PARIS : Parcours Association « Enfants des Rues de Saint-Pétersbourg »
- (75) Société de législation comparée – section Russie
- (76) SAINT-ETIENNE-DU-ROUVRAY : Association "Droujba"
- (78) La Malle aux Artistes, à Versailles
- (78) LE CHESNAY : Association russophone du Chesnay
- (81) Association Culturelle Franco-Russe « Isba »
- (83) TOULON - Association "Les amis de la culture russe"
- (87) LIMOGES : Association "Droujba"
- (93) NEUILLY-PLAISANCE : Association "Ruslan"
- (94) VITRY-SUR-SEINE : Union Nationale France-Russie (UNFR)-CEI -Etats baltes
Apprendre le russe
Articles
- Apprendre le russe avec internet
- Apprendre le russe dans le cadre d’un échange de savoirs
- Apprendre le russe dans un CEL (Centre d’études des langues)
- Apprendre le russe dans un GRETA
- Apprendre le russe grâce aux cours de langue municipaux
- Apprendre le russe à distance
- Certification en langue russe comme langue étrangère : DCL, CLES, TRKI (TORFL), TEOU, TBOU
- Certification TRKI à l’Université de Poitiers : session des 21 et 22 mars 2018
- Concours Internet "VICTORINA - Science et Culture de Russie" pour les étudiants français
- Conférence : Le russe dans le monde professionnel
- Cours de russe par Skype
- Cours indépendants
- Cursus universitaires franco-russes (double diplômation)
- Etudier en Russie : numéro spécial de "L’Etudiant" (octobre 2010)
- Formations intensives en russe à l’Université Internationale d’Été de Nice (UIEN)
- Gratuité des visas pour groupes scolaires et universitaires
- Inscription aux cours de russe 2019–2020 ⋆ Centre de Russie pour la science et la culture à Paris
- Inscriptions aux cours de russe du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe
- Interview de Philippe Comte sur l’enseignement du russe en France
- La prise de rendez-vous pour les visas scolaires bénéficiant de gratuité.
- Le russe après le BAC : tableau récapitulatif
- Librairies spécialisées en livres russes
- Modalités d’obtention des visas pour des groupes d’élèves ou d’étudiants se rendant en Russie
- Modalités d’obtention des visas pour des groupes d’élèves ou d’étudiants se rendant en Russie (janvier 2013)
- Offre spéciale pour l’été 2013 : 5 stages linguistiques gratuites à l’Université d’Etat de la région de Moscou - MGOU
- Ouverture d’une section russe dans une école primaire à Paris
- Pourquoi le russe ?
- Session de certification de langue russe à l’Université de Nice
- Session de tests de russe langue étrangère à Paris
- Stage pour professeurs de langues à Riga, Lettonie (27 octobre - 2 novembre 2013)
- Stages linguistiques : formules et adresses
- Tests TRKI à Poitiers, session 2020
- Voyage scolaire en Russie : aider les élèves à remplir le formulaire de demande de visa
- XVIèmes Olympiades de russe
- Тests en russe langue étrangère (TORFL ou TRKI) les 29 et 30 juin 2019
- Тests en russe langue étrangère (TORFL ou TRKI) le 8 février 2020
- Le russe au collège et au lycée
- Etablissements proposant le russe en classe dite "bilangue" dès la Sixième
- Le russe dans le cadre scolaire
- Sections européennes avec le russe
- Sections internationales avec le russe
- Le russe après le BAC (fiches détaillées universités et écoles)
- Préparation à l’agrégation de russe à Lyon 3
- SAINT-BRIEUC (22) : Cnam Sécurité Défense : Formation Analyste expert en langue russe et géopolitique au pôle Cnam Sécurité Défense implanté à Saint-Brieuc
- Aix-en-Provence Université : Département d’Etudes slaves
- AIX-EN-PROVENCE : Université de Provence : Diplôme anglais russe
- ANGERS : Université Catholique de l’Ouest
- ANGERS : Université d’Angers, département IMIS-ESTHUA (Tourisme & Hôtellerie)
- BAYONNE : Université pluridisciplinaire de Bayonne
- BESANCON : Université de Franche-Comté
- BORDEAUX : Institut d’Etudes Politiques
- BORDEAUX : Université Bordeaux Montaigne - Double diplôme « Russie-Europe, langues et cultures »
- BORDEAUX : Université Bordeaux Montaigne - Licence de Russe
- BORDEAUX : Université Bordeaux Montaigne Cours du soir en langues ouvert à tout public
- BORDEAUX : Université Université Bordeaux Montaigne - fiche générale
- CAEN : Université de Caen Basse-Normandie - Fiche générale
- CAEN : Université de Caen-Basse Normandie - Master LLCE Langues Européennes
- CLERMONT-FERRAND : Université Blaise-Pascal - Master LCE, parcours « Echanges culturels France-Russie »
- CLERMONT-FERRAND : Université d’Auvergne Clermont-Ferrand 1 - D.U. Droit russe et russe juridique
- CRETEIL : Université Inter-âges de Créteil (94)
- DIJON : Université de Bourgogne
- Double diplôme entre l’IEP d’Aix-en-Provence et le MIGSU de Moscou
- France - Russie : Accord sur la reconnaissance des diplômes
- GIF-SUR-YVETTE : Supélec
- GRENOBLE : Université Stendhal - Grenoble 3
- L’enseignement du russe en Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles
- LE HAVRE : Université du Havre
- LILLE : Université Charles-de-Gaulle Lille 3 - Licence LCE Russe
- LILLE : Université Charles-de-Gaulle Lille 3 - Master LCI Parcours Russe
- LYON : Université Jean Moulin Lyon 3
- LYON : Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales - Russe en LV4
- NANCY : Département d’études russes de l’université de Lorraine
- NICE : Universite de Nice-Sophia Antipolis - Double licence franco-russe d’économie-gestion
- NICE : Université de Nice-Sophia Antipolis - Certification en russe (TRKI, TORFL)
- PARIS 10 : Université Paris Ouest Nanterre La Défense
- PARIS 8 : Université Vincennes Saint-Denis - Enseignements de russe
- PARIS 8 : Université Vincennes Saint-Denis - Masters : 5 parcours en études slaves
- PARIS 8 : Université Vincennes Saint-Denis – Licences LCE et LEA
- PARIS : Double diplôme franco-russe de master en histoire à l’ EHESS (Paris) et EHESE (Moscou)
- PARIS : Double diplôme franco-russe de master en sociologie à l’ EHESS (Paris) et EHESE (Moscou)
- PARIS : Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) - Master sur le monde russe
- PARIS : INaLCO
- PARIS : Université Paris Ouest Nanterre - Master spécialité "Etudes russes et post soviétiques"
- PARIS : Université Paris Ouest Nanterre - Master Cultures politiques et sociétés d’Europe Centrale et Orientale
- PARIS : Université Paris Sorbonne - Fiche générale
- PARIS : Université Paris Sorbonne - Licence LLCE spécialité Russe
- PARIS : Université Paris Sorbonne - Master LLCE Etudes Slaves, parcours russe
- PARIS : Université Paris Sorbonne - Master professionnel CIMER
- PARIS : Université Sorbonne Nouvelle - Filière LEA - Fiche Générale
- PARIS : Université Sorbonne Nouvelle - Licence LEA Anglais/Russe
- PARIS : Université Sorbonne Nouvelle - Master 1 et 2 Traduction et terminologie juridiques et financières
- PARIS : Université Sorbonne Nouvelle - Masters 1 et 2 LAEI avec le russe
- PARIS Sorbonne : Doubles masters franco-russes
- PARIS Université de Paris Sorbonne : Master « Coopération avec les pays en transition »
- PARIS : Université Paris Panthéon Sorbonne - Master en Histoire contemporaine des relations internationales et des mondes étrangers, spécialité Russie/URSS
- PAU : Université de Pau et des Pays de l’Adour
- POITIERS Maison des Langues de l’Université - certification en russe (TRKI / TORFL)
- STRASBOURG : Université de Strasbourg
- TOULOUSE : Université Toulouse II – Le Mirail
- TOULOUSE : Diplôme franco-russe en droit Université Toulouse Capitole
- TOULOUSE : Double diplôme en droit français / droit russe
- TOULOUSE : Ouverture du DU de russe de niveau B1 à distance à l’UT2J
- Université Paris VIII : Master mention Géopolitique - Parcours « Espace russe et post-sovietiques »
- VALENCE : Enseignement du russe à l’université
- Stages linguistiques
- Stage et séjours linguistiques dans la région Oural (Alliance Française de Perm)
- Stages linguistiques sur le lac Baïkal (Alliance Française d’Irkoutsk)
- Séjour linguistique à Rostov-sur-le-Don / été 2020
- ARCHIVES : Stages auxquels l’AFR s’est associée
- Appel à candidature pour le camp international d’été Kolontaevo
- Camp international d’été "Kolontaevo"
- Compte rendu du stage à Boldino (mars 2014)
- Compte rendu du séjour à Veliky Oustioug Juillet- août 2013
- Stage de langue russe Boldino dans la région de Nijni Novgorod (Russie) en mars 2014
- Stage de langue russe à Kirillov (Russie) durant l’été 2015
- Stage de langue russe à Spasskoïé Loutovinovo (région d’Orel-Russie) durant l’été 2014
- Stage de langue russe à Veliki Oustioug (Russie) durant l’été 2013
- Stage de langue russe à Veliki Oustioug (région de Vologda-Russie) durant l’été 2014
- Stage linguistique à Veliki Novgorod (Russie)
- Témoignage sur le camp de vacances international de Kolontaevo (été 2011)
- Témoignage de Simon Champagne sur le camp Moskovia de l’été 2010
- Témoignage sur le séjour à Kostroma en mars 2013
Ressources et informations
Articles
- Lettres de Russie
- « Mon URSS / Мoй coвeтcкий coюз »
- "Baïkal, couronne à l’âme russe de Pouchkine à Bezymenski"
- "Concours Rire comme ... un cheval ou une baleine ?"
- "La langue russe est le plus fort des alcools"
- "La Russie au 21ème Festival International de Géographie, par Véronique Jobert"
- "Pourquoi j’aime la littérature russe"
- "Présentation des stratégies et des modèles d’organisations des RH en Russie"
- A propos du film "Sibérie, Monamour" (sortie en salles le mercredi 20 avril 2011)
- A propos du film de Cyril Tuschi "Khodorkovski" (sortie en salles le mercredi 9 novembre 2011)
- Actions de mobilité pour le rayonnement de la langue russe dans les établissements scolaires
- Anna Akhmatova , par Geneviève Brisac sur France Culture
- Centre franco-russe d’Innovation et du Transfert de Technologie (Besançon)
- Chantiers de bénévoles en Russie
- Chronique de Petrouchovo
- Chronique d’un voyage autour, mais surtout au bout du monde (chapitre 1).
- Chronique d’un voyage autour, mais surtout au bout du monde (chapitre 2).
- Concours : "Le langage des jeunes"
- Concours d’écriture franco-russe "Cher demain"
- Concours international de la traduction, L’Université Fédérale Arctique du Nord (NArFU)
- Concours jeunes Français 18-25 ans "Coupe du Monde de Football en Russie"
- Cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques d’hiver de Sotchi
- Cérémonie de clôture des Jeux Olympiques d’hiver de Sotchi
- Dossier interculturel France-Russie
- Exposition itinérante "Il était une fois la littérature russe"
- Exposition sur les expressions françaises et russes
- Lancement du musée virtuel « Archives sonores – Mémoires européennes du goulag »
- Le Dialogue entre catholiques et orthodoxes
- Les Russes et leurs voitures
- L’étude des articles de la presse russe dans les classes du 2nd cycle, par Matthieu ARDIN
- Reportages sur la Russie actuellement sur Arte
- Résultats du concours pour lycéens "Pourquoi j’aime la littérature russe"
- Trois étudiants russes reporters sur le Tour de France Cycliste avec l’Institut de Journalisme Bordeaux Aquitaine (IJBA)
- Un nouveau Patriarche à Moscou
- Vladimir Yankilevsky : un peintre russe à Paris
- Articles sur les media russes
- "Quelques éléments contrastés du paysage médiatique russe", par Véronique Jobert
- Décembre 2007 : élections à la Douma et couverture médiatique, par Hélène Méar
- Glamour, extrémisme et censure : l’emballage « hollywoodien » du poutinisme, par Cécile Vaissié
- La presse russe en 2003, par Véronique Jobert
- Presse russe : les titres qui disparaissent
- Evénements à l’étranger
- Appel à communication. La France et la Russie : autour de Blaise Pascal
- Appel à communications du comité scientifique du colloque international consacré au bicentenaire de la naissance d’Ivan Tourgueniev
- Colloque "Les corps déviants dans la culture russe"
- Colloque international : Le football au prisme des sciences sociales : perspectives russes et françaises
- Conférence : Le « grand frère » et sa « petite soeur » - Les relations russo-ukrainiennes à travers les siècles
- La langue russe en France et dans le monde
- Appel à projets franco-russes pour 2020
- Concours de la langue russe Totalny diktant
- "L’enseignement du russe en France : problèmes et perspectives", exposé prononcé par Philippe Comte à Vérone en septembre 2005
- "Pour une formation de qualité en langues et cultures étrangères" : article proposé au journal Le Monde, non publié
- Appel à contribution : Les trajectoires d’Octobre 1917 : Origines, échos et modèles de la révolution
- Concours d’essai : « Mon rêve Sibérie (l’image de la Sibérie dans les médias français et la littérature française contemporaine) »
- Concours d’écriture "A l’est de l’Europe"
- Conférence sur « le statut de la langue russe » (Moscou, 29-30 mai 2007)
- France / Russie : une longue relation littéraire
- Le fonds russe à la Bibliothèque nationale de France
- Le russe comme langue des échanges internationaux
- Lettre des responsables du Service français de traduction et de la Section française d’interprétation de l’ONU, 17 octobre 2008
- Note de synthèse sur la situation du russe en France
- Photothèque : images de Russie libres de droits
- Recherche sur le monde russe
- Aide à la mobilité de court séjour (1 ou 2 mois) pour doctorants et jeunes docteurs pour un séjour au premier ou deuxième semestre 2020
- Appel annuel à candidatures à une aide à la mobilité internationale (AMI) (bourses pour moyen ou long séjour 2020)
- Appel à projets franco-russes 2020
- Centre franco-russe de recherche en sciences humaines et sociales de Moscou (CFRM)
- Centres de recherches sur la Russie et les Etudes Slaves
- Fondation Maison des sciences de l’homme (FMSH) : coopération avec la Russie
- Les collections russes de la Bibliothèque Nationale de France
- « La Ville en perspective » : compte rendu du XXIIe colloque de l’Association franco-britannique pour l’étude de la culture russe
Le russe dans le monde professionnel
Articles
- Compte rendu de la réunion avec des professionnels autour de la Russie qui s’est tenue à Bordeaux le 26 mars 2010
- Fabrique franco-russe des traducteurs
- Les mardis de l’AREP
- Lettre adressée par Myriam de Beaulieu, interprète aux Nations-Unies, à Philippe Comte, président de l’Association Française des Russisants
- Travailler en Russie : quelques conseils
- Une pénurie d’interprètes : les institutions internationales s’inquiètent
- Témoignages sur l’utilisation du russe dans le monde professionnel
- Témoignage d’Amélie Pinaud (Laon)
- Témoignage d’Anne Sorin
- Témoignage d’Arnaud Dubien
- Témoignage d’Eric Antoine (Orléans)
- Témoignage de Brigitte Convert (Oyonnax)
- Témoignage de Bénédicte Martin-Guerreiro
- Témoignage de Catherine de Loeper
- Témoignage de Cécile M.
- Témoignage de Fanny Ladeuil
- Témoignage de Faustine Lasseron
- Témoignage de Guillaume Massie
- Témoignage de Jean-Louis Truel
- Témoignage de Laurent Lenoir
- Témoignage de Marie Kolly
- Témoignage de Marion Thévenot
- Témoignage de Nathalie Saint-Jean Lecompte
- Témoignage de Pascal Cauchy
- Témoignage de Pierre Ferret
- Témoignage de Rémy Clauvel
- Témoignage de Sylvie Dreue Conrad
- Témoignage de Thomas Nikoleit (RDA- Lyon-Bron)
- Témoignage de Valérie Bremond
- Témoignage de Xavier D. (Bordeaux-Moscou-Paris)
- Témoignage d’André Holzer
- Témoignages d’anciens étudiants de l’Université Paris Ouest - Nanterre - La Défense (Paris 10)
- Un Hub Mines-Télécom en Russie : Interview de Paul Guilhem Meunier
- Offres d’emploi avec le russe
- Appel à candidature 2021 de la FMSH, pour les projets de recherche franco-russes
- Appel à candidature : Poste de direction UMIFRE Bichkek (Kirghizistan)
- Appel à candidatures - Stagiaire en charge de la communication à l’Institut Français
- Contrat doctoral international (H/F) Compétences numériques et réflexivités politiques en Russie
- Offre d’emploi : Editeur / Editrice RECEO et RHMC
- Offre de poste : « Enquêteur·rice Traducteur·rice » arabe, chinois, turc, vietnamien, russe, anglais, portugais, tamoul
- Poste académique temps plein en littérature et langue russes à l’Université libre de Bruxelles
- Poste de Documentaliste chargé.e de collections
- Poste de professeur certifié en mathématiques avec DNL en russe
- Poste de Professeur des Universités Littérature russe du XIXème siècle ou de l’époque contemporaine
- Poste à pourvoir : chercheur.es spécialistes respectivement de la Chine et de la Russie
- Postes offerts au mouvement 2020 CNU 13 (Etudes Slaves)
- Recrutement d’un lecteur / d’une lectrice de langue russe
- Recrutement d’un/e lecteur/lectrice de russe pour la rentrée de septembre 2020 au Département d’Etudes slaves de l’Université de Strasbourg
- Vacance de postes : Recrutement d’enseignants en droit, histoire, littérature, philosophie et sociologie aux Collèges universitaires français de Moscou et de Saint-Pétersbourg
- ARCHIVES
- Contrat doctoral : « Islam, marché et genre en Russie : Les femmes entrepreneurs et le marché des biens et services musulmans en Russie (ou dans la CEI) »
- Poste de lecteur à pourvoir à l’université Toulouse Jean Jaurès
- Appel à candidatures pour un poste de lecteur de russe à l’ Université Nice Sophia Antipolis
- Appel à candidatures pour un poste de secrétaire pour le Collège Universitaire Français (CUF)
- Appel à candidatures : Postes de résidents à pourvoir au lycée français Alexandre Dumas de Moscou
- Offre de stage - Service économique régional à l’Ambassade de France à Moscou
- Poste d’assistant de français à Omsk en Russie
- Poste de bibliothécaire au CEFR de Moscou
- Poste de Lecteur/ Lectrice en droit russe à l’Université de Paris Nanterre
- Poste de Maître d’enseignement et de recherche en Histoire des idées de l’Europe centrale et orientale (50%)
- Poste de MCF à l’Université de Poitiers en Littérature comparée et langue et littérature russe
- Poste de MCF en histoire de la Russie à l’INALCO
- Poste de MCF Etudes Russes à l’Université de Poitiers
- Poste de professeur de français langue étrangère à Togliatti (Russie)
- Poste de Professeur en littérature russe mis au concours à Paris-Sorbonne
- Poste d’assistant-e en russe au département des langues et des litteratures, mediterraneennes, slaves et orientales de l’université de Genève
- Poste MCF russe à l’Université de Strasbourg
- Poste vacant de PRAG à l’Université de Toulouse
- Postes d’assistant de français en université russe pour l’année 2018-2019
- Recrutement d’enseignants en droit, histoire, littérature, philosophie et sociologie pour les Collèges universitaires français de Moscou et de Saint-Pétersbourg
- Recrutement de lecteurs de langue étrangère à l’Université Bordeaux Montaigne
- Stage long - Sous direction de la communication / Pôle numérique à Paris (France)
- Vacance de postes : Recrutement d’enseignants en droit, histoire, littérature, philosophie et sociologie aux collèges universitaires français de Moscou et de Saint-Pétersbourg
- Echanges économiques France - Russie
- "He.Co Stop" fait une étonnante percée en Ouzbékistan
- "La nouvelle économie russe" : n°26 des Cahiers d’économie de l’innovation
- "Rencontres Russie 2008" au Sénat
- ACCOMEX n°80 : un numéro double sur la Russie (juin 2008)
- Conférence : "L’évolution de la Russie depuis l’élection de Dimitri Medvedev"
- Conférence autour de gouverneurs de régions russes, Paris
- Journée d’Affaires Russie : "Prospecter le marché russe"
- La management d’une entreprise en Russie : éléments bibliographiques
- Le discours publicitaire automobile comme révélateur de la diversité russe
- Rencontre avec Philippe Pégorier, Président d’ALSTOM Transport Russie
- Réunion avec des professionnels autour de la Russie
- Séminaire Russie - Encadrer et Sécuriser votre Business en Russie
- Table ronde sur la négociation avec les Russes
- Recherches d’emploi avec le russe
Sommaire 
RSS 2.0
Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié