La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan "Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Culture russe en France > Associations et centres liés au monde russe (fiches détaillées) > (13) MARSEILLE : Association « Alliance Franco-Russe »

(13) MARSEILLE : Association « Alliance Franco-Russe »

samedi 3 avril 2010


Alliance Franco-Russe
211, rue Pierre Doize
13010 Marseille
Tél. : (+33) 04 91 74 75 19
Fax : (+33) 04 91 74 39 71
E-mail : assorus@yahoo.fr

Lien vers le site internet

L’Alliance Franco-Russe a été fondée en 1995 à Marseille par Monsieur Georges Andgouladze. Depuis sa création, l’association s’efforce, grâce à ses nombreux bénévoles, à remplir toutes ses multiples missions :

- Célébration des fêtes traditionnelles russes (Nouvel An russe, Mardi Gras, Carnaval, Pâques, Trinité, Victoire de 1945) ; aide à la célébration de cérémonies religieuses (messes, baptêmes, mariages) ; organisation d’anniversaires et de festivités de toutes sortes ;

- Développement de la culture et des traditions russes à travers différentes manifestations : festivals et soirées "Cabaret" Russes (au théâtre Toursky), présence à la foire internationale de Marseille et aux foires de Gardanne, d’Istres et d’Aix-en-Provence ; découverte des chants et danses folkloriques, de la cuisine, des coutumes propres à la Russie ; mise en place de soirées à thème (des artistes de renom y sont souvent conviés : acteurs, écrivains, groupes de musique folklorique, chanteurs et danseurs) ;

- Aide aux réfugiés ou aux ressortissants de l’ex-URSS en difficulté ; enseignement du français aux réfugiés ; collecte et distribution de vêtements aux réfugiés ; assistance dans les démarches auprès des autorités administratives, soutien dans la recherche d’emploi ;

- Aide au développement des relations commerciales entre les pays de l’ex-URSS et la France. ;

- Assistance aux artistes participant aux concours internationaux de chant et musique, organisés dans le midi de la France, à Monaco et en Italie ; assistance aux compagnies théâtrales dans les divers festivals de la région Provence-Alpes-Côte-d’Azur ; organisation d’expositions de peintres russes dans la région Provence-Alpes-Côte-d’Azur ;

- Traduction simultanée russo-français lors de rencontres culturelles, scientifiques et commerciales ;

- Enseignement du russe aux enfants de réfugiés ; enseignement du russe langue étrangère ; cours de musique, de danse russe et d’art plastique.



Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié