Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan
Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004.
Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan
Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan
La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan
"Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan
Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004.
Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004.
"Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan
Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan
Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.
Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan
Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Culture russe en France > Associations et centres liés au monde russe (fiches détaillées) > (13) MARSEILLE : Association « Alliance Franco-Russe »

(13) MARSEILLE : Association « Alliance Franco-Russe »

samedi 3 avril 2010


Alliance Franco-Russe
211, rue Pierre Doize
13010 Marseille
Tél. : (+33) 04 91 74 75 19
Fax : (+33) 04 91 74 39 71
E-mail : assorus@yahoo.fr

Lien vers le site internet

L’Alliance Franco-Russe a été fondée en 1995 à Marseille par Monsieur Georges Andgouladze. Depuis sa création, l’association s’efforce, grâce à ses nombreux bénévoles, à remplir toutes ses multiples missions :

- Célébration des fêtes traditionnelles russes (Nouvel An russe, Mardi Gras, Carnaval, Pâques, Trinité, Victoire de 1945) ; aide à la célébration de cérémonies religieuses (messes, baptêmes, mariages) ; organisation d’anniversaires et de festivités de toutes sortes ;

- Développement de la culture et des traditions russes à travers différentes manifestations : festivals et soirées "Cabaret" Russes (au théâtre Toursky), présence à la foire internationale de Marseille et aux foires de Gardanne, d’Istres et d’Aix-en-Provence ; découverte des chants et danses folkloriques, de la cuisine, des coutumes propres à la Russie ; mise en place de soirées à thème (des artistes de renom y sont souvent conviés : acteurs, écrivains, groupes de musique folklorique, chanteurs et danseurs) ;

- Aide aux réfugiés ou aux ressortissants de l’ex-URSS en difficulté ; enseignement du français aux réfugiés ; collecte et distribution de vêtements aux réfugiés ; assistance dans les démarches auprès des autorités administratives, soutien dans la recherche d’emploi ;

- Aide au développement des relations commerciales entre les pays de l’ex-URSS et la France. ;

- Assistance aux artistes participant aux concours internationaux de chant et musique, organisés dans le midi de la France, à Monaco et en Italie ; assistance aux compagnies théâtrales dans les divers festivals de la région Provence-Alpes-Côte-d’Azur ; organisation d’expositions de peintres russes dans la région Provence-Alpes-Côte-d’Azur ;

- Traduction simultanée russo-français lors de rencontres culturelles, scientifiques et commerciales ;

- Enseignement du russe aux enfants de réfugiés ; enseignement du russe langue étrangère ; cours de musique, de danse russe et d’art plastique.



Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié