LA REVUE RUSSE N°37
(année 2011)
L’auto-construction de l’image de la Russie et de la France
au fil du temps
Avant-propos, par Véronique JOBERT 5
In memoriam Claude KASTLER 6
L’auto-construction de l’image de la Russie et de la France
au fil du temps
Introduction, par Michel NIQUEUX 9
« L’affaire décembriste » : une construction politique de l’image de soi, par Julie GRANDHAYE 11
Légitimistes français au service de la Russie : image catastrophique de la France de Juillet, image panégyrique de la Russie autocratique, par Véra MILCHINA 21
La fabrication des héros dans l’U.R.S.S. des années 1920-1930, par Francis CONTE 33
La diffusion des procès de Moscou en France : un exemple de « glasnost′ » stalinienne, par Catherine LEMAGNEN 43
La Russie de Nikita Mikhalkov : charme, marketing et manipulation, par Cécile VAISSIÉ 53
La mise à l’écran des œuvres littéraires emblématiques de l’époque soviétique : une tentative de révisionnisme historique, par Tatiana SOKOLNIKOVA 65
Les médias russes à destination de l’étranger, par Anatole TOKMAKOV 75
La Russie vs l’Occident et l’Europe : l’auto-construction de l’image à travers les discours médiatiques russes, par Vladimir BELIAKOV 87
Le film de l’archimandrite Tikhon (Chevkounov), La chute d’un empire : la leçon de Byzance (2008). Une double manipulation des images de Byzance et de la Russie d’aujourd’hui, par Irène SEMENOFF-TIAN-CHANSKY-BAÏDINE 99
La « Commission de lutte contre les tentatives de falsification de l’histoire au détriment des intérêts de la Russie » – « grand machin » inutile ou nouvel instrument de censure ?, par Philippe COMTE 113
Consultez les résumés en anglais de ces articles
Linguistique
Les vocabulaires thématiques français-russe et russe-français : panorama et réflexions sur un genre, par Thierry RUCHOT 131
Nous avons vu
De Nice à Saint-Pétersbourg : la Galerie Serge Von Derwies : le Catalogue inédit de la collection Von Derwies (1904), par Dominique LAREDO 143
Nous avons lu
Histoire
Julie GRANDHAYE, Les décembristes. Une génération républicaine en Russie
autocratique, par Michel NIQUEUX 159
Histoire des idées
А. Н. Бурмейстер [A. BOURMEYSTER], Духовность и Просвещение : у истоков русского самосознания [Spiritualité et Lumières : aux sources de
la conscience russe de soi-même], par Michel NIQUEUX 160
Littérature
Sofia DOUBNOVA-ERLICH, Pain et Matza, souvenirs, suivi de Poèmes au Fil des ans, par Boris CZERNY 161
Ethnologie
Русская деревня в рассказах ее жителей [La campagne russe dans les récits de ses habitants], édité par L. KASATKIN, par Galina KABAKOVA 164
Biographie
Bengt JANGFELD, La vie en jeu. Une biographie de Vladimir Maïakovski,
par Cécile VAISSIE 166
Bibliographie
Ouvrages en français sur le monde russe parus de juin à octobre 2011,
par Michel NIQUEUX 169
Ce numéro peut être commandé.
Prix : 16 euros
Commander le numéro en téléchargeant le bon de commande
Sommaire 
RSS 2.0