"Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004. Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan
Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan "Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Ressources et informations > Concours international de la traduction, L’Université Fédérale Arctique du (…)

Concours international de la traduction, L’Université Fédérale Arctique du Nord (NArFU)

jeudi 2 avril 2015, par Sylvette Soulié


Concours international de la traduction, L’Université Fédérale Arctique du Nord (NArFU)


L’Université Fédérale Arctique du Nord (NArFU) a le plaisir de vous inviter à participer au concours international de la traduction organisé du 1 avril au 31 mai 2015 par le Département de la traduction et de la linguistique appliquée.

Ce concours est réservé aux étudiants de tous les pays, sans distinction de leur langue maternelle et les invite à traduire vers la langue russe un texte concernant l’Arctique. Ainsi, il vise à améliorer le niveau des spécialistes dans les domaines de la traduction et de la communication interculturelle. Les textes proposés sont issus de la presse francophone, anglophone, germanophone et suédophone.

Vous pouvez télécharger le règlement du concours, la fiche d’inscription ainsi que les textes à traduire sur le site de l’Université http://www.narfu.ru/ifmk/

Les traductions doivent être remises avant le 10 mai 2015. Merci de les envoyer à konkurs-ifmk@mail.ru en attachant votre fiche d’inscription complétée.

La participation au concours est gratuite.

Les résultats seront annoncées le 1 juin 2015 sur le site de l’Université Fédérale Arctique du Nord (NArFU).​

Lettre d’information


Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Sylvette Soulié, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié