Pourquoi le russe ?

Le russe est une langue formatrice qui contribue à l’ouverture d’esprit, mais aussi à la formation d’un cadre rationnel et rigoureux. C’est une langue structurée et structurante qui développe des qualités de logique et de méthode.

Le russe permet d’avoir accès à une culture d’une très grande richesse qui fait partie de la culture mondiale. Il aide à comprendre un mode de vie et une manière d’être différents de ceux des Français, à cerner la fameuse « âme slave ».

Le russe est l’une des langues les plus parlées au monde avec presque 300 millions de locuteurs, devant l’allemand et le français. C’est la plus répandue parmi les langues slaves. Elle est en effet utilisée dans tous les pays émanant de l’ex-URSS et au sein de la diaspora russe présente dans de nombreux pays du monde, y compris la France. Par ailleurs, de plus en plus de Russes viennent en France pour leur travail ou en touriste. Le russe est également très présent sur Internet où il donne accès à des ressources d’une grande richesse.

La Russie siège au Conseil de l’Europe et fait partie du G8 ; le russe est l’une des langues officielles de l’ONU et de l’UNESCO. Les échanges culturels, scientifiques et économiques s’intensifient entre la Russie et l’Union Européenne créant de nouveaux débouchés.

Avec plus de 140 millions de consommateurs et un taux de croissance parmi les plus dynamiques au monde [1], la Russie représente un grand enjeu économique et attire les hommes d’affaires, les entreprises de production et de services (environ 700 entreprises françaises actuellement installées en Russie). Selon une étude européenne, le russe est déjà la 4e langue la plus utilisée par les PMI [2] européennes travaillant à l’export (8%, alors que seulement 4% utilisent l’espagnol) et est la 4e langue dans l’ordre d’importance pour les années à venir (12%, contre 4% pour le chinois) [3].

A compétences égales, la maîtrise du russe est souvent considérée par les recruteurs comme un sérieux atout professionnel. Il est de plus en plus recherché par les entreprises dans des domaines aussi divers que l’économie, la gestion, le droit, les sciences et techniques, l’informatique, le journalisme, l’agroalimentaire, l’édition, l’immobilier, le tourisme, la coopération spatiale, médicale et culturelle. La génération des 20 ans d’aujourd’hui jouit d’un privilège extraordinaire : elle peut aller en Russie, s’y déplacer librement et y trouver du travail, ce qui n’était pas le cas il y a une trentaine d’années. Et sachez-le : la France manque de russisants.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notamment Pourquoi apprendre le russe de Stéphane Renault (éditions L’Etudiant, 2007) dont ce document reprend les arguments principaux.