Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Paysage typique - Sibérie- Photo : Elena Jourdan
Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004. Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan

Accueil > Le russe dans le monde professionnel > Offres d’emploi avec le russe ou proposées en Russie et en CEI > Postes à pourvoir pour 2021-2022 à l’Université de Paris 8 : un lecteur et (…)

Postes à pourvoir pour 2021-2022 à l’Université de Paris 8 : un lecteur et un maître de langue russe

mercredi 3 mars 2021, par Sylvette Soulié


L’UFR LLCE-LEA de l’Université Paris 8 recrute un lecteur et un maître de langue russe pour l’année 2021-2022.
Le lecteur assurera les cours de langue russe pour les débutants (niveaux A.1.1., A.1.2, A.2.1., A.2.2., B.1.1., B.1.2.) et un cours de grammaire russe pour les étudiants LEA (L1).
Le maître de langue assure les cours de traduction en licence LEA et en Master professionnel de traduction (méthodologie de la traduction, traduction multi-corpus, traduction économique ou juridique), compétences écrites et orales, perfectionnement, communication des entreprises.
La campagne d’emploi ouvre à partir du 9 mars 2021 et fermera le 31 mars 2021 à 16 heures, heure de Paris.
Les candidats doivent transmettre leur candidature à l’adresse suivante : spteconcours@univ-paris8.fr.
Voici la liste des pièces à fournir :
 Copie d’une pièce d’identité avec photographie lisible ou photocopie d’une pièce d’identité attestant de la nationalité ;
 Copie du titre de séjour et de l’autorisation de travail pour les candidats étrangers (ou récépissé de demande pour les candidats en attente de régularisation ou de renouvellement) ;
 Un CV détaillé ;
 Une lettre de motivation en français, datée, signée et adressée à la présidente de l’Université ;
 La photocopie du diplôme de Licence (pour les fonctions de lecteur) ;
 La photocopie du diplôme de Master (pour les fonctions de maître de langue) ;
 Le dernier contrat de lecteur/maître de langue, le cas échéant.



Entre Moscou et l'Oural, vue du train. Photo Philippe Comte, été 2004.


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Sylvette Soulié, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié