La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan
"Na prestole" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004. La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.

Accueil > Activités et publications de l’AFR > Résultats du concours AFR 2020 : "Réalise une vidéo de deux minutes sur le (...)

Résultats du concours AFR 2020 : "Réalise une vidéo de deux minutes sur le thème : Un peu de Russie en France"

mardi 27 avril 2021, par Sylvette Soulié


Résultats du concours 2020 de l’AFR : "Réalise une vidéo de deux minutes sur le thème : Un peu de Russie en France"

Malgré la crise sanitaire et les conditions rendues plus difficiles en ce qui concerne les déplacements l’AFR a souhaité maintenir le concours qu’elle organise chaque année à destination des élèves des écoles primaires, collèges et lycées. Afin de tenir compte des difficultés la date limite de participation a été reportée du 12 décembre 2020 au 24 janvier 2021.
Une trentaine de vidéos ont été réceptionnées, la majorité dans la catégorie collège. Le jury a pu noter avec satisfaction que toutes les vidéos proposées, à des titres divers, faisaient montre de qualités qu’il a appréciées. Et il adresse ses félicitations à tous les participants. Le jury a dû départager les candidats et a pour cela évalué la pertinence, l’originalité, la qualité, la mise en scène, l’humour, l’imagination, la poésie des travaux en fonction aussi de l’âge des participants. En raison du nombre de vidéos reçues la répartition des prix a été modifiée : ainsi deux prix ont été attribués pour les lycéens et quatre pour les collégiens.

Composition du jury :

  • Anna Brunet, secrétaire de rédaction de la Revue russe et responsable de la messagerie de l’AFR,
  • Richard Brunet, composeur de la Revue russe, trésorier de l’AFR,
  • Marie-Hélène Farin, professeur de russe à la retraite, secrétaire générale adjointe de l’AFR,
  • Michel Muszynski, ingénieur retraité du secteur de l’aérospatial, membre du conseil d’administration de l’AFR,
  • Sylvie Sizaire, monteuse de films,
  • Alain Slanoski, relecteur-réviseur de la Revue russe, trésorier-adjoint de l’AFR.

Catégorie Primaire (CM1 - CM2) :

  • 1er prix : Classe CM1-CM2 école Primaire Publique, Saint-Sauvant (86) : La princesse Lieven
  • 2ème prix : Victoria Gadrat, élève en CM1 à l’école primaire David Johnston, Bordeaux (33) : Matriochka en France
  • 3ème prix : Juliette Madillac, élève en CM1 à l’école primaire David Johnston, Bordeaux (33) : Les oiseaux du ciel de Russie

Catégorie Collège :

Catégorie Lycée :

  • 1er prix : Alice Delmotte, élève de 2°, Lycée Magendie, Bordeaux (33) : Russie mon amour
  • 2ème prix : Lou-Ann Lenegre-Lepivert, élève de 1ère, Lycée Charles De Gaulle, Caen (14) : L’église de Colombelles

Le jury a également apprécié les travaux de Thaïs Malandain, élève de 3° au collège Cassignol, Bordeaux (« Le buste de Mauriac par le sculpteur russe O. Zadkine ») et de Marguerite Lion de France, élève de 4° au collège Sainte-Marie de Neuilly (92) (« Borchtch et pirojki »)
La remise des prix officielle aura lieu lors des Journées du Livre russe à Paris début octobre 2021 à la mairie du Vème.



Le lac Seliguer, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié