Lettre commune des associations de langues vivantes à Mme le Ministre de l’enseignement supérieur

Paris, le 9 septembre 2009

Madame Valérie PÉCRESSE
Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche
1 rue Descartes
75231 Paris Cedex 05

Madame la Ministre,

Les sociétés savantes que nous représentons ont accueilli avec intérêt la création du Conseil pour le développement des humanités et des sciences sociales Elles suivront avec attention ses travaux et seront également attentives à ses conclusions.

Nous tenons cependant à vous exprimer notre vif regret au sujet de la composition de ce Conseil. S’il comporte nombre de personnalités éminentes, françaises et étrangères, et s’il présente une gamme large de sensibilités, on ne trouve en son sein aucun représentant du domaine des langues, littératures et civilisations étrangères. Or, l’éclairage que nos disciplines peuvent apporter aurait pu, estimons-nous, utilement contribuer au débat sur les enjeux fondamentaux que vous avez soulignés. Nous observons qu’un précédent Conseil (1998-1999), aux missions comparables, comprenait par exemple un spécialiste de littérature américaine.

Nous sommes convaincus que nos disciplines, par leur nature et par leur dimension intrinsèquement internationale, ont leur place dans la réflexion qui est conduite sur les humanités et les sciences sociales, sur leur position dans notre politique de recherche, sur l’insertion professionnelle des étudiants qu’elles forment. Nous exprimons le souhait que le domaine des langues et cultures étrangères trouve sa place dans la composition du Conseil et qu’en tout état de cause il soit pris en considération au cours de ses travaux et auditions.

Nous vous prions d’agréer, Madame la Ministre, l’expression de notre haute considération.

Marc AMFREVILLE, Association Française d’Études Américaines (AFEA)
Geneviève CHAMPEAU, Société des Hispanistes Français (SHF)
Philippe COMTE, Association Française des Russisants (AFR)
Hélène MIARD-DELACROIX, Association des Germanistes de l’Enseignement Supérieur (AGES)
Christophe MILESCHI, Société des Italianistes de l’Enseignement Supérieur (SIES)
Michel VIEILLARD-BARON, Société Française des Etudes Japonaises (SFEJ)
Jean VIVIES, Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (SAES)