Isba - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Un village dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Lac Baïkal : lieu chamanique sur l'île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan La source de la Volga, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Le monastère de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Krasnoïarsk - Parc naturel "Stolby" - Photo : Elena Jourdan Paysage de Khakassie - Photo : Elena Jourdan Le cours du Ienissï, dans les monts Sayans - Photo : Elena Jourdan Lac Baïkal - île d'Olkhon - Photo : Elena Jourdan Isba restaurée - Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan Isba - Krasnoïarsk - Photo : Elena Jourdan
La Moscova et la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou, depuis le parc Gorki. Photo Philippe Comte, été 2004. Un lac dans les Sayans - Photo : Elena Jourdan Irkoutsk - Photo : Elena Jourdan La Moscova à Moscou, monument à Pierre le Grand de Tsérétéli. Photo Philippe Comte, été 2004. Lors du concours de lutte traditionnelle "hourej", dans la République de Touva - Photo : Elena Jourdan Isba - village de Koultouk - lac Baïkal - Photo : Elena Jourdan La tombe de Chaliapine - Cimetière du monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004. Près d'Ekatérinbourg, le mémorial à la famille impériale. Photo Elena Jourdan "Entrée dans Jérusalem" (fresque) - Exposition au monastère Novodevitchi, Moscou - Photo : Elena Jourdan La place centrale de Torjok, région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.

Accueil > Activités et publications de l’AFR > Résultats du concours "Mon image de la Russie"

Résultats du concours "Mon image de la Russie"

vendredi 18 juin 2010, par Sylvette Soulié


Concours « Mon image de la Russie »

organisé par l’Association Française des Russisants (AFR) et le Centre de Russie pour la Science et la Culture à Paris dans le cadre de l’Année France-Russie 2010

Pour lire le règlement, cliquez ici.

Composition du JURY, réuni le vendredi 11 juin 2010 à l’Institut d’Etudes Slaves, 9 rue Michelet, 75006 PARIS de 14h à 19h30

Présidents :

  • Philippe Comte, Président de l’AFR, Maître de conférences de russe
  • Olga Sekletova, Directrice de l’Ecole de russe du Centre de Russie pour la Science et la Culture

Membres :

  • Irina Baskina, Enseignante de russe à la retraite
  • Brigitte Daillant, Professeur des Ecoles
  • Marie-Hélène Farin, Responsable des Olympiades de russe à l’AFR, Professeur de russe à la retraite
  • Darya Griffon, Ambassadrice de marque Imperiale Porcelaine de Saint-Pétersbourg
  • Véronique Jobert, Rédactrice en chef de La Revue russe, Professeur des universités
  • Hélène Méar, Secrétaire générale de l’AFR, Professeur de russe en classes préparatoires
  • Sylvette Soulié, Vice-présidente de l’AFR, Professeur de russe au lycée et en classes préparatoires

Le jury a apprécié la variété et la qualité des oeuvres envoyées (une centaine au total) et tient à féliciter les professeurs qui ont mené un travail dans leurs classes en faisant participer un grand nombre d’élèves : l’école primaire des Moulières à Mimet (13), l’école primaire de Saint-Laurent d’Arce (33), le collège Francisco Goya à Bordeaux (33).

Dans chaque catégorie, quand les oeuvres le permettaient, il a été attribué 9 ou 10 prix.

Catégorie "Ecole primaire" :

  • 1er prix (week-end à Moscou pour l’élève et un parent) : Sofia Postulka, élève à l’école primaire Albert Legrand, Bordeaux (33).
  • 2ème prix (week-end découverte du Paris russe pour l’élève et un parent) : Chaoukat Zaynouline, 7 ans, élève en classe préparatoire à l’école Michelet, Talence (33).
  • 3ème prix (prix offert par Impériale Porcelaine de Saint-Pétersbourg) : Polina Zlatareva, élève à l’école internationale de Bordeaux (33).
Primaire - 1er prix : Sofia Postulka
Primaire - 2ème prix : Chaoukat Zaynouline
Primaire - 3ème prix : Polina Zlatareva
  • du 4ème au 10ème prix par ordre alphabétique ( Album : "La Peinture russe du XVIIIe au XXe siècle", offert par le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris) :
    • Alexane Escudier, 9 ans, élève en CM1 à l’école primaire de Saint-Laurent d’Arce (33)
    • Maxime Denechau, 9 ans, élève en CM1 à l’école primaire de Saint-Laurent d’Arce (33)
    • Mathieu Derrit, 9 ans, élève en CE 2 à l’école primaire de Saint-Laurent d’Arce (33)
    • Pierre Mazars, 10 ans, élève en CM1 à l’école primaire de Saint-Laurent d’Arce (33)
    • Helena Petris, , élève à l’école primaire des Moulières à Mimet (13)
    • Baptiste Rousseau, 9 ans, élève à l’école primaire Pasteur à Floirac (33)
    • Louis Slama, 8 ans, élève en CE 2 à l’école primaire de Saint-Laurent d’Arce (33)

Catégorie "Collège" :

  • 1er prix (week-end à Moscou pour l’élève et un parent) : Inès Magnet, élève en 4°au collège de La Tour, Paris 16°
  • 2ème prix (week-end découverte du Paris russe pour l’élève et un parent) : Astrid Landon, élève en 4° au collège Sainte-Marie de Neuilly (92)
  • 3ème prix ( prix offert par Impériale Porcelaine de Saint-Pétersbourg) : Luis Bruge-Ansel, élève en 6° au collège Francisco Goya, Bordeaux (33)
Collège - 1er prix : Inès Magnet
Collège - 2ème prix : Astrid Landon
Collège - 3ème prix : Luis Bruge-Ansel
  • du 4ème au 10ème prix par ordre alphabétique ( Album : "La Peinture russe du XVIIIe au XXe siècle", offert par le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris) :
    • Gaspard Beghain-Richard, élève en 5° au collège Francisco Goya, Bordeaux (33)
    • Thomas Blanc, élève en 5° au collège Francisco Goya, Bordeaux (33)
    • Claire Bourhis, élève en 4° au collège Cheverus, Bordeaux (33)
    • Lola Cessiecq Millier, élève en 5° au collège Francisco Goya, Bordeaux (33)
    • Camille Delalande, élève en 3° au collège Sainte-Marie de Neuilly (92)
    • Fernando Lamino Haro, élève en 5° au collège Francisco Goya, Bordeaux (33)
    • Marie-Louise Mallet, élève au collège international de l’Esplanade, Strasbourg (67)

Catégorie "Lycée" :

  • 1er prix (week-end à Moscou pour l’élève et un parent) : Clarisse Gregory, élève au lycée Jean Monnet, La Queue-les-Yvelines (78)
  • 2ème prix (week-end découverte du Paris russe pour l’élève et un parent) : Pauline Bourrilly, élève au lycée Marseille-Veyre, Marseille (13)
  • 3ème prix (prix offert par Impériale Porcelaine de Saint-Pétersbourg) : Thomas De Ruffray , élève en terminale au lycée Camille Jullian, Bordeaux (33)
Lycée - 1er prix : Clarisse Gregory
Lycée - 2ème prix : Pauline Bourrilly
Lycée - 3ème prix : Thomas De Ruffray
  • du 4ème au 9ème prix par ordre alphabétique ( Album : "La Peinture russe du XVIIIe au XXe siècle", offert par le Centre de Russie pour la science et la culture à Paris) :
    • Guévork Aivazian, élève en Terminale S au lycée La Colinière, Nantes (44)
    • Alizée Cugney, élève en 1ère au lycée Charles de Gaulle , Dijon (21)
    • Agathe Dumont, élève au lycée Magendie, Bordeaux (33)
    • Clédia Fourniau, élève en terminale au lycée Camille Jullian, Bordeaux (33)
    • Christina Joukovskaïa, élève en 1ère au lycée Camille Jullian, Bordeaux (33)
    • Aurélia Segalat , élève au lycée Ampère, Lyon (69)

Afin de mettre en valeur et diffuser les œuvres des élèves sélectionnées à l’issue du concours l’ Association Française des Russisants et le Centre de Russie pour la Science et la Culture, l’AFR a édité des cartes à partir des dessins des 29 élèves primés au concours. Pour en savoir plus cliquez ici.

N.B. : les oeuvres des lauréats sont exposées du 9 au 22 décembre 2010 au marché de Noël de Bordeaux, allées de Tourny.



Une église dans la région de Tver. Photo Philippe Comte, été 2004.


Éditeur du site : Association Française des Russisants
Directeur de publication : Armelle Groppo, Présidente de l'AFR
Webmestre : Sylvette Soulié